Переклад тексту пісні Des Oursons Blancs Dans Nos Bras - Yves Simon

Des Oursons Blancs Dans Nos Bras (оригінал)

Un jour, c’est sûr, on oubliera
Qu’y avait des banquises et le froid
Des oursons blancs dans nos bras
Un jour, y aura que toi et nous
Pour prier le soir à genoux
Que la terre ne nous brûle pas
Un jour, c’est sûr, on oubliera
Qu’y avait des banquises et le froid
Un jour, c’est sûr, on oubliera
Qu’y avait des grêlons, des frimas
Une mer de glace pour toi et moi
Un jour, c’est sûr, on oubliera
Qu’y avait des neiges éternelles
Des hivers longs, des hirondelles
Un jour, c’est sûr, on oubliera
Qu’y avait des banquises et le froid
Un jour, c’est sûr, on oubliera
Qu’y avait des banquises et le froid
Des oursons blancs dans nos bras

Des Oursons Blancs Dans Nos Bras (переклад)

Одного разу ми точно забудемо
Щоб були крижини і холод
Білі ведмежата в наших руках
Одного дня будемо тільки ти і ми
Молитися ввечері на колінах
Нехай земля нас не спалює
Одного разу ми точно забудемо
Щоб були крижини і холод
Одного разу ми точно забудемо
Щоб були град, мороз
Море льоду для нас з тобою
Одного разу ми точно забудемо
Щоб були вічні сніги
Довгі зими, ластівки
Одного разу ми точно забудемо
Щоб були крижини і холод
Одного разу ми точно забудемо
Щоб були крижини і холод
Білі ведмежата в наших руках