| I met the devil and she was gorgeous
| Я зустрів диявола, і вона була чудова
|
| She told me how much she loved me and that I was important
| Вона сказала мені, як сильно вона мене любить і що я важливий
|
| So much til my body was freed from discordance
| Так багато, поки моє тіло не звільнилося від розбіжностей
|
| As she slowly removed her blade from my organs
| Коли вона повільно виймала своє лезо з моїх органів
|
| I met the devil as she made her home in my brain
| Я познайомився з дияволом, як вона поселилась у мому мозку
|
| She looked at me and smiled and said you know my name
| Вона подивилася на мене, посміхнулася й сказала, що ти знаєш моє ім’я
|
| Forever this is my home, may you rest in pain
| Назавжди це мій дім, нехай ти спочиваєш у болі
|
| I met the devil and she bore a blank face
| Я зустрів диявола, і вона мала порожнє обличчя
|
| She lives inside of all my mistakes
| Вона живе всередині всіх моїх помилок
|
| She isn’t real
| Вона не справжня
|
| She is every emotion I never knew how to conceal
| Вона — кожна емоція, яку я не вмів приховати
|
| She isn’t real
| Вона не справжня
|
| She’s inside my head and tells the world how I feel
| Вона в моїй голові і розповідає всьому світу, що я відчуваю
|
| Trigger finger itching
| Тригер свербіж пальців
|
| To start a revolution
| Щоб почати революцію
|
| Sick of all the kids who overdo it
| Набридли всі діти, які перестаралися
|
| Sick of how I feel when I’m alone in my room so I made a place for us to live
| Набридло тому, як я почуваюся, коли я один у своїй кімнаті, тому я створив для нас місце, щоб жити
|
| together, me and you
| разом, я і ти
|
| Promise that there’s room for two in my coffin As long as you promise to think
| Пообіцяй, що в моїй труні буде місце для двох, доки ти обіцяєш думати
|
| of me often Promise I think the truth is that I never learned to cope with shit
| я часто обіцяю, я думаю, що правда в тому, що я ніколи не навчився справлятися з лайном
|
| Spending all my time trying to reconcile my innocence
| Я витрачаю весь свій час на те, щоб примирити свою невинність
|
| Couldn’t find love so I found it in my sentences Skeleton Youth saves me from
| Я не зміг знайти кохання, тому я знайшов його у моїх реченнях. Skeleton Youth рятує мене від
|
| my sentiments
| мої почуття
|
| I know when you cry you think of me
| Я знаю, коли ти плачеш, ти думаєш про мене
|
| How you’re turning into all you don’t want to be
| Як ти перетворюєшся на те, ким не хочеш бути
|
| How you wish you were a little less like me
| Як би ти хотів бути трішки менш схожим на мене
|
| A little less lonely
| Трохи менш самотній
|
| Well I’m sorry and welcome you to the family
| Вибачте і вітаю вас у сім’ї
|
| I don’t know how to be happy
| Я не знаю, як бути щасливим
|
| But neither do you
| Але й ви
|
| Stuck in the dirt, just us two
| Застрягли в бруді, тільки ми вдвох
|
| Forever Alone together Skeleton Youth Forever Alone together Skeleton Youth
| Назавжди наодинці разом Скелет Молодість Назавжди наодинці разом Скелет Юність
|
| Forever | Назавжди |