Переклад тексту пісні Love - Yüth Forever

Love (оригінал)

You have brought me to my death, to live with all of my loyal friends
In the dirt, where you’re not dead, you’re breathing, separated from your
hospital bed
«We're gathered here today to celebrate a life», they said
They said, I said, I said
That it’s my fault, it’s my fault
You’re all gone and it’s my fault
It’s my fault
So I throw my head into the drywall
Now I only measure time in «days since you died»
And for every rising number there’s a gear of mine that ceases to grind
On the day of your funeral I looked from behind and your casket started to
dance and the flowers grew fast and intertwined
This is me saying I don’t know how to live without you and never have
So sing me to sleep
As those flowers start to weep
Love is dead
But still the thought circles my bed
I don’t know if I can walk this road again
Love is dead, love is dead
«Can't miss what was never alive» I said
As I blew one last kiss, the end

Love (переклад)

Ти привів мене на мою смерть, щоб жити з усіма моїми вірними друзями
У брузі, де ти не мертвий, ти дихаєш, відділений від себе
лікарняне ліжко
«Ми зібралися тут сьогодні, щоб святкувати життя», – сказали вони
Вони сказали, я казав, я казав
Що це моя вина, це моя вина
Ви всі пішли, і це моя вина
Це моя вина
Тому я кидаю голову в гіпсокартон
Тепер я вимірюю час лише в «днях після вашої смерті»
І на кожне зростаюче число є мій редактор, який перестає шліфувати
У день вашого похорону я подивився зі спини, і ваша скринька почала працювати
танцюй, і квіти швидко росли і перепліталися
Це я кажу я не знаю, як жити без вас і ніколи не знав
Тож заспівай мені щоб спати
Коли ці квіти починають плакати
Любов померла
Але думка все одно кружляє моє ліжко
Я не знаю, чи зможу пройти цією дорогою знову
Любов мертва, любов мертва
«Не можу пропустити те, чого ніколи не було в живих», — сказав я
Коли я віддув останній поцілунок, кінець