Переклад тексту пісні Ketamine - Yüth Forever

Ketamine - Yüth Forever
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ketamine, виконавця - Yüth Forever. Пісня з альбому Freudian Slip, у жанрі Метал
Дата випуску: 11.05.2015
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Ketamine

(оригінал)
So sedate me, sedate me
So I can die happy
I’m not okay, I’m not alright
I’m sorry these tongue-tied words don’t come out just right
But it was nice to know you
It really was
I’ve watched everything I’ve tried to reach for
Just slip through the cracks
That’s why I overreact
Maybe you’d understand
Could understand why I’m desperate
Why I beg for attention
So sedate me, sedate me, so I could die happy
(So sedate me) but it was nice to know you
It really was
A backwards life
I’m a burden of a person
And I know that I do
Always feel out of place in a crowded room
Even my own fucking room
When its just one on one
Who I am and who I’ve been, coming undone
Just me here to pull the trigger
A Freudian slip
Arms dressed with the slits
My dirty little secret
A Freudian slip
Shoulder to wrist
Murderous and self-loathing
Eyes shut, veins coated
With cyanide I’m hoping that it stops my heart real slowly
Maybe I’ll start a trend
Load up your guns for your friends
Help them put it to their heads
The End.
(переклад)
Тож заспокоюйте мене, успокойте мене
Тож я можу померти щасливим
Я не в порядку, я не в порядку
Мені шкода, що ці язикливі слова не виходять як слід
Але було приємно знати вас
Це дійсно було
Я дивився все, чого намагався дотягнутися
Просто прослизнути через щілини
Ось чому я надмірно реагую
Можливо, ви зрозумієте
Могли б зрозуміти, чому я в розпачі
Чому я прошу уваги
Так заспокой мене, заспокой мене, щоб я помер щасливий
(Тож заспокоюйте мене), але мені було приємно знати вас
Це дійсно було
Життя назад
Я обтяг людини
І я знаю, що так
Завжди відчувайте себе не на місці в переповненій кімнаті
Навіть моя власна проклята кімната
Коли це один на один
Хто я і ким я був, неминуче
Просто я тут натиснути на спусковий гачок
Ошибка по Фрейду
Руки одягнені з прорізами
Мій маленький брудний секрет
Ошибка по Фрейду
Від плеча до зап’ястя
Вбивство і ненависть до себе
Очі закриті, вени покриті
Сподіваюся, що ціанід повільно зупинить моє серце
Можливо, я розпочну тенденцію
Зарядіть зброю для друзів
Допоможіть їм донести це до голови
Кінець.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Man of the Evening 2013
Growing Pains 2016
The Song I Wrote for You 2016
Suicidal Pistol Grip Pump 2016
Death and Serenity 2013
Love 2016
SYF 2016
Directions to Servants 2013
The Deep Six 2013
Alone 2015
The Recluse 2013
Presage 2013
Better off Dead 2015
Freudian Slip 2015
Forever 2016
Innocence 2016
Villains 2016
Do You? 2016
Bitterromantic, Pt. 3 2016
Inseparable 2016

Тексти пісень виконавця: Yüth Forever

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022