Переклад тексту пісні Presage - Yüth Forever

Presage (оригінал)

Eyes closed
as I try to sleep,
I always beckon these omens deep inside of me,
I’ve shown
the world my darkest half
The air inside me purges
I watch it burn and laugh
How I love this pain
numbing pain
I can’t feel nerves and endings
I do deserve to die
She never leaves my side
Always just steps behind
Breathing down my neck
I can feel the chills run down my spine
Fuck.
(I've shown), I am the product of hate
I am the fucking slime
This feelings bitter sweet
That oh familiar street
I am resistance and I am the reason why
Pounding head
blurry vision
I cannot make decisions
all of this disorientation is killing me
Scratch this, I’m finished,
My life is filled with sin it’s a fucking disaster
I disregard and pass her,
It’s useless, I’m too deep,
I’m following to closely,
This black sheep will conquer, will conquer, will conquer
I try to run and hide
it’s always steps behind
The urge to finish this
profitless life of mine
It’s breathing down my neck
this reminiscent dialect
influential tendencies
to put my own life in check
I just don’t give a shit anymore
Giving up has been the best decision of my life
Enduring endless pain
never ending pain
These pins and needles keep pushing in one by one
Oh I just don’t give a shit anymore
Giving up has been the best decision of my life
Enduring endless pain
never ending pain
These pins and needles keep pushing in one by one
One by one.

(переклад)

Очі закриті
коли я намагаюся заснути,
Я завжди ваблю ці прикмети глибоко в собі,
я показав
світ моя найтемніша половина
Повітря всередині мене очищає
Я дивлюся, як горить і сміюся
Як я люблю цей біль
німіє біль
Я не відчуваю нервів і кінцівок
Я заслуговую померти
Вона ніколи не відходить від мене
Завжди лише кроки позаду
Дихаю в шию
Я відчуваю, як озноб пробігає по моєму хребту
До біса.
(Я показав), я продукт ненависті
Я є слизь
Це почуття гірко-солодке
Ця знайома вулиця
Я опір, і причина цього
Лукає голова
нечіткий зір
Я не можу приймати рішення
вся ця дезорієнтація вбиває мене
Подряпи це, я закінчив,
Моє життя наповнене гріхом, це жаба катастрофа
Я ігнорую і передаю її,
Це марно, я занадто глибоко,
Я уважно слідкую,
Ця чорна вівця переможе, переможе, переможе
Я намагаюся втекти й сховатися
це завжди кроки позаду
Бажання завершити це
моє безприбуткове життя
Це дихає мені в шию
цей нагадує діалект
впливові тенденції
поставити своє власне життя під контроль
Мені більше байдуже
Відмова — найкраще рішення у моєму життті
Витримуючи нескінченний біль
нескінченний біль
Ці шпильки й голки постійно просуваються одна за одною
О, мені більше наплювати
Відмова — найкраще рішення у моєму життті
Витримуючи нескінченний біль
нескінченний біль
Ці шпильки й голки постійно просуваються одна за одною
Один за одним.