Переклад тексту пісні Forever - Yüth Forever

Forever (оригінал)

You were my pen, you were my paper
You were my devil, you were my savior
You were what was in my head at 3AM
When my mind was too stubborn to let anyone else in
I’m a lost cause
My gun talks
It tells me how it wants me gone
All the pills I cough
Told me to write this song
I’ve been written off
I’m always on the rocks, ha
Microphone check
I’m still feeling depressed
Nobody cares til you’ve got rope marks around your neck
So fake your death, fake your death
Pretend you’re on your last breath
My façade will carry me to the end
And if we’re being honest the suicide notes were just written for attention
Because you all didn’t use to love me back before the depression
And now my minds full of garbage so they prescribe narcotics
And to be deathly honest it’s killing me how distant I’ve gotten
How distant I’ve gotten
Undiagnosed fucking has-been
Still spends his life in a hospital bed and
Hocks up his own mistakes and engraves all of the dates
Of each time he laid waste to a blessing in the creases of his young face
Waltzing in the moonlight
With all the friends inside my own mind
Nothing new, I think I’m better off alone right?
I only smile to waste time
Between now and when I die
We only smile to waste time
Between right now and when we die
And when I’m awake at 3 am
Guess what’s on my mind again
It’s not you but the youth
We’re all alone so follow suit
Into nothing, just me and you
Forever
And ever
Forever
And ever

Forever (переклад)

Ти був моєю ручкою, ти був моїм папером
Ти був моїм дияволом, ти був моїм спасителем
Ти був тим, що було в моїй голові о 3 ранку
Коли мій розум був занадто впертим, щоб впустити когось іншого
Я втрачена справа
Моя зброя розмовляє
Воно скаже як хоче, щоб я пройшов
Усі таблетки, які я від кашлю
Сказав мені написати цю пісню
Мене списали
Я завжди на камені, ха
Перевірка мікрофона
Я все ще відчуваю депресію
Нікого не хвилює, поки у вас на шиї не залишиться слід від мотузок
Тож імітуйте свою смерть, імітуйте свою смерть
Уявіть, що ви на останньому вдиху
Мій фасад донесе мене до кінця
І якщо чесно, передсмертні записки були написані лише для уваги
Тому що ви всі не любили мене до депресії
А тепер мій розум повний сміття, тому вони прописують наркотики
І, чесно кажучи, мене вбиває, наскільки я віддалявся
Як далеко я відійшов
Недіагностований бісаний був
Все ще проводить своє життя на лікарняному ліжку
Вирішує свої власні помилки та вигравірує всі дати
Кожного разу він губив благословення в складках свого молодого обличчя
Вальсування в місячному світлі
З усіма друзями в моїй душі
Нічого нового, я думаю, що мені краще бути одному, правда?
Я тільки посміхаюся, щоб витрачати час
Від тепер і до моменту, коли я помру
Ми тільки посміхаємося, щоб витрачати час
Між зараз і коли ми помремо
І коли я прокинусь о 3 ранку
Знову вгадайте, що у мене на думці
Це не ви, а молодь
Ми одні, тож дотримуйтесь прикладу
У ніщо, тільки я і ти
Назавжди
І колись
Назавжди
І колись