Переклад тексту пісні Bitterromantic, Pt. 3 - Yüth Forever

Bitterromantic, Pt. 3 (оригінал)

We’re all born with a weapon
To scream love with no sentiment
It’s an epidemic
Spreading fast like depression
Locked and loaded towards my head
You tore out my chest and
Left me forever, at least I guessed it
So forget about love right?
Just forget about love?
Every beating heart only beats to be stung
So motherfuck love
The reason I forgot how to trust
I love you so much I carved it in my abdominals
I’m sorry if that hurts to hear but it hurts me more to swallow it
Everyday you’re on my mind, really, I promise it
I promise it
Promise that I still think of you often
Promise that there’s room for 2 in my coffin
Signed your name on my heart then dotted my eyes with your cross lips
Do you think about me still?
Do you think about me still?
So motherfuck love, motherfuck love
You’re the only thing that I want to be a part of
I never really wanted to be in love
Cause the gun in your heart is what I’m afraid of
Yeah
That’s what I’m afraid of
I hope you never find your calling
I hope you never stop being so self revolving
I hope all those doors get shut in your face
I hope you always feel out of place
I hope you don’t always stay so beautiful
And that maybe one day I won’t miss you still
I hope you spend your days laughing
I just hope that you’re perfectly happy
Word is bond, word is bond
So when I say that I’d tear off my arms
I mean it 100% I’d give you my all
I’d give you my all
I want you here next to me always
I wrote it on the walls of my hallways, all day
I think about you all day
I think about you all day

(переклад)

Ми всі народжуємося зі зброєю
Кричати про кохання без сентиментів
Це епідемія
Поширюється швидко, як депресія
Заблокований і завантажений до моєї голови
Ви вирвали мені груди і
Залишив мене назавжди, принаймні я здогадався
Тож забудьте про кохання?
Просто забути про кохання?
Кожне серце, що б’ється, б’ється лише для того, щоб його вжалити
Так чортова любов
Причина, чому я забув довіряти
Я так люблю тебе, я вирізав це на мому черевному пресі
Вибачте, якщо це боляче чути, але мені більше боляче проковтнути це
Щодня ти думаєш про тебе, справді, я це обіцяю
Я обіцяю це
Обіцяй, що я й досі часто думаю про тебе
Обіцяйте, що в моїй труні буде місце для двох
Підписав своє ім’я на мому серці, а потім розкрив мої очі своїми хресними губами
Ти все ще думаєш про мене?
Ти все ще думаєш про мене?
Тож біса любов, чортова любов
Ти єдине, до чого я хочу бути
Я ніколи не хотів бути закоханим
Бо пістолет у твоєму серці — це те, чого я боюся
Ага
Це те, чого я боюся
Сподіваюся, ви ніколи не знайдете свого покликання
Я сподіваюся, ви ніколи не перестанете бути таким самообіговим
Я сподіваюся, що всі ці двері закриються перед твоєю особою
Сподіваюся, ви завжди почуваєтеся не на своєму місці
Сподіваюся, ти не завжди залишаєшся такою красивою
І, можливо, одного дня я все ще не сумуватиму за тобою
Сподіваюся, ви проводите свої дні, сміючись
Я просто сподіваюся, що ви абсолютно щасливі
Слово – зв’язок, слово – зв’язок
Тож коли я кажу, що відірвав би собі руки
Я маю на увазі, що 100% я віддам тобі все, що можна
Я б віддав тобі все своє
Я хочу, щоб ти завжди був поруч
Я написав це на стінах своїх прихожих цілий день
Я думаю про тебе цілий день
Я думаю про тебе цілий день