Переклад тексту пісні Inseparable - Yüth Forever

Inseparable (оригінал)

I’m alone and I know it
And I’m afraid of getting older
Cause everyday is another chance for the world to tear out my heart and expose
it
We’re all alone and we know it
Raise your guns for this poet
I’ve got a lot of problems don’t know if you’ve noticed
Forever young, I wanna be forever young
My youth is dead
So I wrote my own and it’s yet to be read
I watch my vision fade from black to blue to red again and again and again
Depressions a bitch but at least she’s someone to hold
Does she love me?
I guess I don’t know
But she makes me feel and that’s a reason not to let go
I tell myself that we’re inseparable
I’m alone and I know it
Everyday I sink a bit lower
Living deep in a death culture
A gun on the hip that starts to inch closer
We’re all alone and we know it
Put it to the head for some closure
So sing along if you know it
Into the abyss let me be your chauffeur
I’ve got nightmares where we’re together
And you whisper that you’re here forever
Whether the dark and shaded weather fades
You’re everywhere I go;
everywhere I lay
I hate it I hate it I hate it
But I whisper that I love you
Because one plus one makes two
And I hate being alone but at least, misery, I’ve got you
I hate being alone but at least, misery, I’ve got you
My whole life I’ve felt pretty worthless
But then you came in and gave me a purpose
Baby lemme tell you one time, one time
You’re the only one I’ve ever wanted to be mine
Feeling miserable and she’s all mine
Feeling miserable and she’s all mine

(переклад)

Я один і знаю це
І я боюся старіти
Тому що кожен день — це ще один шанс для світу вирвати моє серце та викрити
це
Ми зовсім самотні, і ми це знаємо
Підніміть зброю за цього поета
У мене багато проблем, не знаю, чи ви помітили
Вічно молодий, я хочу бути вічно молодим
Моя юність померла
Тому я написав власний, і його ще не прочитали
Я спостерігаю, як мій зір змінюється від чорного до синього до червоного знову і знову і знову
Депресивна сука, але принаймні її можна потримати
вона мене любить?
Здається, я не знаю
Але вона змушує мене відчувати, і це причина не відпускати
Я кажу собі, що ми нерозлучні
Я один і знаю це
Щодня я опускаюся трохи нижче
Жити глибоко в культурі смерті
Пістолет на стегні, який починає наближатися на дюйм
Ми зовсім самотні, і ми це знаємо
Прикладіть його до голови, щоб трохи закрити
Тож підспівуйте, якщо знаєте це
У безодню дозволь мені бути твоїм шофером
Мені сняться кошмари, де ми разом
І ти шепочеш, що ти тут назавжди
Чи зникає темна та затінена погода
Ти скрізь, куди я йду;
скрізь, де я лежав
Я ненавиджу це Я ненавиджу це Я ненавиджу це
Але я шепочу, що люблю тебе
Бо один плюс один дає два
І я ненавиджу бути самотнім, але принаймні, нещастя, ти в мене є
Я ненавиджу бути самотнім, але принаймні, нещастя, ти в мене є
Все життя я почувався нікчемним
Але потім ти увійшов і дав мені мету
Дитина, дозволь сказати тобі один раз, один раз
Ти єдиний, кого я коли-небудь хотів бути своїм
Почуваюся нещасним, і вона вся моя
Почуваюся нещасним, і вона вся моя