Переклад тексту пісні Rital (In) - Yüth Forever

Rital (In) (оригінал)

I’m the poster child for death
Your number one for a bad time
You really didn’t think that the slit wrists were a bad sign?
I’m sure I’m a nuisance
A recluse with a noose
You’d think by the 3rd song the rope wouldn’t be so loose
Til death do us part
So what?
Now I’m just a waste of an INVESTMENT?
Incessantly oppressed and always obsessed with doing the wrong thing?
Just me, myself, and I
A head full of broken pistons
So it makes sense why
All my friends have gone missing
Well okay, forget about me
Been living, barely living
Far from what I need
I guess I’m a misfit
I guess I don’t get it
So I’ll take a bath in blood and sickly depression
Well okay, forget about me
Been living, barely living
I can hardly breathe
So carve your name into my bones
Because I don’t want to be alone
Bludgeon me with sticks and stones
As long as I wont be alone
Constantly thinking about death is killing me
My friend, my dearest friend
So ‘til death do us part
‘til death do us part

(переклад)

Я дитина-плакат смерті
Ваш номер один у поганий час
Ви справді не думали, що розрізи на зап’ястях — погана ознака?
Я впевнений, що я заважаю
Відлюдник із петлею
До третьої пісні можна було б подумати, що мотузка не буде настільки розв’язаною
Поки смерть не розлучить нас
І що?
Тепер я просто марна трата ІНВЕСТИЦІЙ?
Постійно пригнічений і завжди одержимий робити неправильні речі?
Тільки я, я і я
Голова, повна зламаних поршнів
Тож має сенс, чому
Усі мої друзі пропали безвісти
Ну добре, забудь про мене
Живу, ледве живу
Далеко від того, що мені потрібно
Мені здається, що я невідповідний
Мабуть, я не розумію
Тож я прийму ванну в крові та хворобливій депресії
Ну добре, забудь про мене
Живу, ледве живу
Я насилу дихаю
Тож вирізайте своє ім’я в моїх кістках
Тому що я не хочу бути самотнім
Бий мене палицями та камінням
Поки я не буду сам
Мене вбивають постійні думки про смерть
Мій друг, мій найдорожчий друг
Тож поки смерть не розлучить нас
поки смерть не розлучить нас