Переклад тексту пісні People Pleaser - Yüth Forever

People Pleaser (оригінал)

Heart full of hate, nothing left to sedate me
Been in a cage for everybody’s entertainment
Still your favorite problem child, born to die tragically
So repeat after me
Rest in peace to the old me
Rest in peace to motivation
Rest in peace to complacence
Rest in peace to the good ole days
You can find all that in the grave I lay in
Just a goddamn people pleaser
Mr. pleased to fucking meet you
Prove to me I’m not gonna die alone
I said prove to me I’m not gonna die alone and I had them all singing
«Ha Ha Ha Ha»
Mr. let me hand you all my burdens in excruciating detail
Then leave you off whenever you’re looking slight and frail
Fuck it
So what am I in love with?
Well I’m in love with being alone
Because that’s the only thing I ever learned to do all on my own
What are you in love with?
Besides digging my ditch?
Tossing me into filth?
What are you in love with?
What are you in love with?
Just a goddamn people pleaser
Mr. I love you too much to tell you how I hate you
Bury me a disgrace
Next to all my mistakes
And when I’m lowered down you can spit in my face
Just a fucking waste

People Pleaser (переклад)

Серце сповнене ненависті, нічого не залишилось, щоб заспокоїти мене
Був у клітці для розваги всіх
Все ще ваша улюблена проблемна дитина, народжена трагічно померти
Тож повторюйте за мною
Спочивай з миром старого я
Спочивай із миром мотивації
Спочивай з миром до самовдоволення
Спочивай з миром у добрі старі дні
Все це можна знайти в могилі, в якій я лежав
Просто до біса порадує людей
Містер радий познайомитися з вами
Доведи мені, що я не помру один
Я сказав докажи мені, що я не помру один, і я — вони всі співали
«Ха Ха Ха Ха»
Містер, дозвольте мені передати вам усі свої тягарі в боязливих деталях
Тоді залиште себе, коли ви виглядаєте слабким і слабким
До біса
Так у що я закоханий?
Ну, я люблю бути на самоті
Тому що це єдине, чого я навчився робити сам
У що ви закохані?
Окрім того, що я копаю канаву?
Кидаєш мене в бруд?
У що ви закохані?
У що ви закохані?
Просто до біса порадує людей
Пане, я занадто вас люблю , щоб казати вам, як ненавиджу вас
Поховайте мене ганьбою
Поруч із усіма моїми помилками
А коли мене опустять, ти можеш плюнути мені в обличчя
Просто марна трата