Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Твой дневник, виконавця - Юрий Шатунов. Дата випуску: 24.02.2013
Мова пісні: Російська мова
Твой дневник(оригінал) |
| Свет давно погас и на миг |
| Ты берешь опять свой дневник, |
| Будто чей-то сон вся тетрадь — |
| Будешь вспоминать, будешь вспоминать. |
| С каждого листа жизнь твоя — |
| Дрогнула рука, плачешь зря! |
| Долго телефон не звонит, |
| А душа болит, а душа болит. |
| Снова твой дневник промок насквозь |
| От наивных слез, от наивных слез. |
| Ты ему доверишь все мечты — |
| Знает он и ты, только он и ты. |
| Люди говорят: «Все равно», |
| Им тебя понять — не дано. |
| Прозвенит звонок, он другой — |
| Понесет портфель, понесет домой |
| Прогони печаль, прогони!!! |
| Будут день и ночь все твои |
| Ты себе не лги — не к чему, |
| Позвони сама, позвони ему. |
| Снова твой дневник промок насквозь |
| От наивных слез, от наивных слез. |
| Ты ему доверишь все мечты — |
| Знает он и ты, только он и ты. |
| (переклад) |
| Світло давно згасло і на мить |
| Ти береш знову свій щоденник, |
| Наче чийсь сон весь зошит |
| Будеш згадувати, згадуватимеш. |
| З кожного аркуша життя твоє— |
| Здригнулася рука, плачеш даремно! |
| Довго телефон не дзвонить, |
| А душа болить, а душа болить. |
| Знову твій щоденник промок наскрізь |
| Від наївних сліз, від наївних сліз. |
| Ти йому довіриш усі мрії |
| Знає він і ти, тільки він і ти. |
| Люди кажуть: «Все одно», |
| Їм тебе зрозуміти — не дано. |
| Продзвенить дзвінок, він другий — |
| Понесе портфель, понесе додому |
| Прожени печаль, прожени! |
| Будуть день і ніч всі твої |
| Ти себе не лги — не нащо, |
| Подзвони сама, подзвони йому. |
| Знову твій щоденник промок наскрізь |
| Від наївних сліз, від наївних сліз. |
| Ти йому довіриш усі мрії |
| Знає він і ти, тільки він і ти. |