Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты прости меня, прости, виконавця - Юрий Шатунов. Дата випуску: 24.02.2013
Мова пісні: Російська мова
Ты прости меня, прости(оригінал) |
| Наступил последний вечер |
| Нашей сочинской весны. |
| Будут отражаться свечи |
| В каплях утренней росы. |
| Я прижму тебя покрепче, |
| Протяну бокал вина. |
| И тебе вдруг станет легче, |
| Осушив его до дна. |
| ПРИПЕВ: |
| Ты прости меня, прости, |
| Я уйду, заре навстречу. |
| Будет счастье впереди, |
| Путь твой родинкой отмечен. |
| Будут новые друзья, |
| И не нужно убиваться. |
| Ты забудешь про меня, |
| И найдёшь с кем целоваться. |
| Задрожат твои ресницы, |
| По щекам водой слеза. |
| Мне хотелось бы проститься, |
| Посмотреть в твои глаза. |
| И не нужно прятать взгляда, |
| И не нужно горевать. |
| Ведь туда, куда мне надо, |
| Мне тебя с собой не взять! |
| ПРИПЕВ: |
| Ты прости меня, прости, |
| Я уйду заре навстречу. |
| Будет счастье впереди, |
| Путь твой родинкой отмечен. |
| Будут новые друзья, |
| И не нужно убиваться. |
| Ты забудешь про меня, |
| И найдёшь с кем целоваться. |
| Ты прости меня, прости, |
| Я уйду заре навстречу. |
| Будет счастье впереди, |
| Путь твой родинкой отмечен. |
| Будут новые друзья, |
| И не нужно убиваться. |
| Ты забудешь про меня, |
| И найдёшь с кем целоваться. |
| (переклад) |
| Настав останній вечір |
| Нашої сочинської весни. |
| Відбиватимуться свічки |
| У краплях ранкової роси. |
| Я притисну тебе міцніше, |
| Простягну келих вина. |
| І тебе раптом стане легше, |
| Осушивши його до дна. |
| ПРИСПІВ: |
| Ти пробач мені, вибач, |
| Я піду, зорі назустріч. |
| Буде щастя попереду, |
| Шлях твій родимкою відзначений. |
| Будуть нові друзі, |
| І не потрібно вбиватися. |
| Ти забудеш про мене, |
| І знайдеш з ким цілуватися. |
| Затремтять твої вії, |
| По щеках водою сльоза. |
| Мені хотілося би попрощатися, |
| Подивитися у твої очі. |
| І не потрібно ховати погляди, |
| І не потрібно горювати. |
| Бо туди, куди мені треба, |
| Мені тебе з собою не взяти! |
| ПРИСПІВ: |
| Ти пробач мені, вибач, |
| Я піду зорі назустріч. |
| Буде щастя попереду, |
| Шлях твій родимкою відзначений. |
| Будуть нові друзі, |
| І не потрібно вбиватися. |
| Ти забудеш про мене, |
| І знайдеш з ким цілуватися. |
| Ти пробач мені, вибач, |
| Я піду зорі назустріч. |
| Буде щастя попереду, |
| Шлях твій родимкою відзначений. |
| Будуть нові друзі, |
| І не потрібно вбиватися. |
| Ти забудеш про мене, |
| І знайдеш з ким цілуватися. |