Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Беглец, виконавця - Юрий Шатунов.
Дата випуску: 03.09.1994
Мова пісні: Російська мова
Беглец(оригінал) |
Из парка выйдет первый заспанный трамвай |
Закроет двери и сверкнет и скроет в небе |
Ну вот и настоящая зима |
С холодным вездесущим снегом |
Уже не приймет на ночлег, в свою постель |
И не согреет до утра, дом не достроенный |
И первый, черно-белый день, сказал |
«Ну что беглец, ты пойман» |
Нет, я не сдамся, я не преступник |
Просто в бегах |
И не приветлив утренний город |
Злой и огромный |
Лучше замерзнуть в зимнюю стужу |
В белых снегах |
Чем оставаться, дома бездомным |
И пусть метель, как с павшим тоненьким листом |
Со мной играет и метет невыносимо |
Я спрячусь от нее, в какой-то дом |
Подъездам за тепло — спасибо |
Мой беглый след, пусть ищут все, кому не лень |
Кому, по долгу службы платят — за охоту |
Я вам живьем не сдамся в этот день, |
А завтра — выходной, суббота |
Вливаясь в грязный, мутный, уличный поток |
Я постараюсь быть как можно не заметней |
И здесь меня не вычислить никто |
Никто, и никогда на свете |
И проклиная вашу сытость и тепло |
И вашу чистую, красивую одежду |
Скажу что с вами мне — не повезло |
И город наш зимой — заснеженный |
Нет, я не сдамся, я не преступник |
Просто в бегах |
И не приветлив утренний город |
Злой и огромный |
Лучше замерзнуть в зимнюю стужу |
В белых снегах |
Чем оставаться, дома бездомным |
Пусть в зимний вечер |
Пьяный, дремлющий вокзал |
Навстречу ветру |
Прошурша откроет двери |
Посмотри мне доверчиво в глаза |
Прости, но я тебе, не верю, |
А люди будут все спешить к своим огням |
И город будет, проклинать мороз и стужу |
И дремлющий вокзал спросил меня: |
«Ну что беглец, кому ты нужен?» |
Нет, я не сдамся, я не преступник |
Просто в бегах |
И не приветлив утренний город |
Злой и огромный |
Лучше замерзнуть в зимнюю стужу |
В белых снегах |
Чем оставаться, дома бездомным |
Лучше замерзнуть в зимнюю стужу |
В белых снегах |
Чем оставаться, дома бездомным |
(переклад) |
З парку вийде перший заспаний трамвай |
Зачинить двері і блискне і закриє в небі |
Ну і ось справжня зима |
З холодним всюдисущим снігом |
Вже не прийме на ночівлю, у свою постіль |
І не зігріє до ранку, будинок не добудований |
І перший, чорно-білий день, сказав |
«Ну що втікач, ти впійманий» |
Ні, я не здамся, я не злочинець |
Просто в бігах |
І не привітне ранкове місто |
Злий і величезний |
Краще замерзнути в зимову холоднечу |
У білих снігах |
Чим залишатися, будинки бездомним |
І нехай хуртовина, як із палим тоненьким листом |
Зі мною грає і мете нестерпно |
Я сховаюся від неї, в якийсь будинок |
Під'їздам за тепло — дякую |
Мій швидкий слід, нехай шукають усі, кому не лень |
Кому, за боргу служби платять — за полювання |
Я вам живцем не здамся в цей день, |
А завтра — вихідний, субота |
Вливаючись у брудний, каламутний, вуличний потік |
Я постараюся бути якомога не помітнішим |
І тут мене не вирахувати ніхто |
Ніхто, і ніколи на світі |
І проклинаючи вашу ситість і тепло |
І ваш чистий, красивий одяг |
Скажу що з вами мені не пощастило |
І місто наше взимку — засніжене |
Ні, я не здамся, я не злочинець |
Просто в бігах |
І не привітне ранкове місто |
Злий і величезний |
Краще замерзнути в зимову холоднечу |
У білих снігах |
Чим залишатися, будинки бездомним |
Нехай у зимовий вечір |
П'яний, дрімаючий вокзал |
Назустріч вітру |
Прошуріння відчинить двері |
Подивись мені довірливо в очі |
Пробач, але я тобі, невірю, |
А люди будуть поспішати до своїх вогнів |
І місто буде, проклинати мороз і стужу |
І дрімаючий вокзал запитав мене: |
«Ну що втікач, кому ти потрібний?» |
Ні, я не здамся, я не злочинець |
Просто в бігах |
І не привітне ранкове місто |
Злий і величезний |
Краще замерзнути в зимову холоднечу |
У білих снігах |
Чим залишатися, будинки бездомним |
Краще замерзнути в зимову холоднечу |
У білих снігах |
Чим залишатися, будинки бездомним |