A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Ю
Юрий Шатунов
А помнишь
Переклад тексту пісні А помнишь - Юрий Шатунов
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А помнишь, виконавця -
Юрий Шатунов.
Дата випуску: 09.04.2019
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
А помнишь
(оригінал)
Жили мы с тобой вдвоем
Не печалясь ни о чем
Что теперь грустить о том
Не плачь
Так бывает иногда
Не стесняются года
Прятать счастье без следа
Не плачь.
А помнишь как босиком
бродили мы под дождем вдвоем
И говорили слова
и шелестела трава теплом
И пели птицы для нас
хочу вернуться сейчас туда
Где были счастливы мы и не боялись зимы тогда.
Скоро унесут ветра
Непогоду со двора
Будет солнце как вчера
Неплачь
И опять наступит май
Песни перелетных стай
Ты дождаться обещай
Не плачь.
(переклад)
Жили ми з тобою вдвох
Не засмучуючись ні про що
Що тепер сумувати про том
Не плач
Так буває іноді
Не соромляться роки
Сховати щастя без сліду
Не плач.
А пам'ятаєш як босоніж
бродили ми під дощем удвох
І говорили слова
і шелестіла трава теплом
І співали птахи для нас
хочу повернутися зараз туди
Де були щасливі ми і не боялися зими тоді.
Скоро віднесуть вітри
Негода з двору
Буде сонце як учора
Не плач
І знову настане травень
Пісні перелітних зграй
Ти чекати обіцяй
Не плач.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Не бойся
2018
С днём рождения
2018
Про белые розы
2021
Запиши мой голос
2018
Грёзы
2018
Спасибо тебе
2020
А ты возьми и позвони
2018
Ты мне не веришь
2018
А он любил
2018
И шли дожди
2018
Звёздная ночь
2018
И я под гитару
2018
Рядом с ней
2018
Остановиться не могу
2020
Заметает листья снег
2020
Звезда
2018
Одноклассники
2018
Тексти пісень виконавця: Юрий Шатунов
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
No One Above You
2000
Vida Bela (Beautiful Life)
2010
Put It On Hard
2012
Асталависта
2017
Shine
2023