Переклад тексту пісні А помнишь - Юрий Шатунов

А помнишь - Юрий Шатунов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А помнишь, виконавця - Юрий Шатунов.
Дата випуску: 09.04.2019
Мова пісні: Російська мова

А помнишь

(оригінал)
Жили мы с тобой вдвоем
Не печалясь ни о чем
Что теперь грустить о том
Не плачь
Так бывает иногда
Не стесняются года
Прятать счастье без следа
Не плачь.
А помнишь как босиком
бродили мы под дождем вдвоем
И говорили слова
и шелестела трава теплом
И пели птицы для нас
хочу вернуться сейчас туда
Где были счастливы мы и не боялись зимы тогда.
Скоро унесут ветра
Непогоду со двора
Будет солнце как вчера
Неплачь
И опять наступит май
Песни перелетных стай
Ты дождаться обещай
Не плачь.
(переклад)
Жили ми з тобою вдвох
Не засмучуючись ні про що
Що тепер сумувати про том
Не плач
Так буває іноді
Не соромляться роки
Сховати щастя без сліду
Не плач.
А пам'ятаєш як босоніж
бродили ми під дощем удвох
І говорили слова
і шелестіла трава теплом
І співали птахи для нас
хочу повернутися зараз туди
Де були щасливі ми і не боялися зими тоді.
Скоро віднесуть вітри
Негода з двору
Буде сонце як учора
Не плач
І знову настане травень
Пісні перелітних зграй
Ти чекати обіцяй
Не плач.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не бойся 2018
С днём рождения 2018
Про белые розы 2021
Запиши мой голос 2018
Грёзы 2018
Спасибо тебе 2020
А ты возьми и позвони 2018
Ты мне не веришь 2018
А он любил 2018
И шли дожди 2018
Звёздная ночь 2018
И я под гитару 2018
Рядом с ней 2018
Остановиться не могу 2020
Заметает листья снег 2020
Звезда 2018
Одноклассники 2018

Тексти пісень виконавця: Юрий Шатунов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023