Переклад тексту пісні Я милого узнаю по походке - Юрий Морфесси

Я милого узнаю по походке - Юрий Морфесси
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я милого узнаю по походке, виконавця - Юрий Морфесси. Пісня з альбому В приморском парке, на берегу, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Русская Пластинка
Мова пісні: Російська мова

Я милого узнаю по походке

(оригінал)
Я мила друга знаю по походке,
Он носит серые штаны.
Шляпу носит он панаму,
Ботиночки он носит на рипах.
Ты скоро меня, миленький, забудешь,
Уедешь в дальние края.
В Москву ты больше не вернешься,
Забудешь ты бедную меня.
Зачем же я, вас, родненький узнала?
Зачем полюбила вас?
Ах, лучше б вас я не встречала
И не страдала б каждый час.
(переклад)
Я мила друга знаю по ході,
Він носить сірі штани.
Капелюх носить він панаму,
Черевики він носить на ріпах.
Ти незабаром мене, милий, забудеш,
Виїдеш у далекі краї.
До Москви ти більше не повернешся,
Забудеш ти бідну мене.
Навіщо ж я, вас, рідненький дізналася?
Навіщо покохала вас?
Ах, краще б вас я не зустрічала
І не страдала б щогодини.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Аль опять не видать 2016
Во саду ли в огороде 2016
Кирпичики (1939) 2010
Чубчик 2001
Время изменится, все переменится 2001
Помню, помню, помню я 2016
Дни за днями катятся 2014
Время изменится 2005
Эй, ямщик, гони-ка к Яру! 2014
Эй, ямщик, гони-ка к Яру 2001
Во саду-ли, в огороде 2015
Прощай, Москва 2014
Пара гнедых 2014
Я забуду тебя очень скоро 2014
Спокойно и просто 2014
Я помню вечер 2014
Всегда и везде за тобою 2014
Не надо встреч 2014
Обидно, досадно 2014
Что-то грустно 2014

Тексти пісень виконавця: Юрий Морфесси