Переклад тексту пісні Сжигаю мосты - Юрий Гарин

Сжигаю мосты - Юрий Гарин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сжигаю мосты, виконавця - Юрий Гарин. Пісня з альбому Акустика. Том 4, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 11.02.2019
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Сжигаю мосты

(оригінал)
Горящими листьями пахнет в саду.
Прощайте, я больше сюда не приду.
Дымится бумага, чернеют листы —
Сжигаю мосты, сжигаю мосты.
Чернеют листы, тяжелеет рука,
Бикфордовым шнуром дымится строка.
Последние листья, деревья пусты —
Сжигаю мосты, сжигаю мосты.
Чернеют листы, тяжелеет рука,
Бикфордовым шнуром дымится строка.
Последние листья, деревья пусты —
Сжигаю мосты…
Прощайте, прощальный свершаю обряд.
Осенние листья, как порох, горят.
И капли на стеклах, как слезы, чисты.
Сжигаю мосты, сжигаю мосты.
Я больше уже не приду в этот сад,
Иду, чтоб уже не вернуться назад.
До ранней зеленой последней звезды —
Сжигаю мосты.
(переклад)
Палаючим листям пахне в саду.
Прощайте, я більше сюди не прийду.
Димається папір, чорніють листи —
Спалю мости, спалюю мости.
Чорніють листи, важчає рука,
Бікфордовим шнуром димить рядок.
Останні листя, дерева порожні —
Спалю мости, спалюю мости.
Чорніють листи, важчає рука,
Бікфордовим шнуром димить рядок.
Останні листя, дерева порожні —
Спалюю мости…
Прощайте, прощальний здійснюю обряд.
Осіннє листя, як порох, горить.
І краплі на склах, як сльози, чисті.
Спалю мости, спалюю мости.
Я більше вже не прийду в цей сад,
Іду, щоб уже не повернутися назад.
До ранньої зеленої останньої зірки—
Спалюю мости.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вася утонул 2019
Белая лошадка 2023
Ханума 2018
Альпинист 2023
Ленинградская стрела 2019
Чечня 2019
Танец старого сундука 2018
Белое платье невесты 2019
Новогодний тост 2018
Вагон московского метро 2018
У случая в плену 2019
Ну что ты хочешь от меня 2018

Тексти пісень виконавця: Юрий Гарин