Переклад тексту пісні Get Your Number - Yung Berg, Amerie

Get Your Number (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It goes
773 633 38 hold up shawty
What’s your name again?
(Let's go)
I know you open daddy
I see you there waiting for me be patient
'Cause I’m coming to you
We riding dirty up through the Chi
Baby, just you and I
Ain’t no telling what we gonna do
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
Can I get your number?
(Number)
(Go hear and call me shawty watchu want)
Mami, what it is?
(Hey, hey)
You know the Prince Chi
And the YB’s hoppin' out the Benz Swang
I’m the dog, yeah, that what your friends say
They been all through the hood like a mix tape
Now I’m by the bar posting with potrone straight
Had money on my mind like the whole day
(Watchu doin')
Now shawty fish bowlin' so I dropped flakes
And moved a little closer just to hear her say
(Been waitin' for you daddy so just give me the word
I’ma smile for my girls and you can holla at me)
Alright
She the shit like that will make you start a family
His and her’s red carpet look at the Grammy’s
Then we fly to Paris, I’m talkin' 20 carrots
So you ain’t gotta say money shawty holla at me
You know that I’ll be waitin' for you
It’s something new 22's on the coup and it goes like
I know you open daddy
I see you there waiting for me be patient
'Cause I’m coming to you
We riding dirty up through the Chi
Baby, just you and I
Ain’t no telling what we gonna do
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
Can I get your number?
(Number)
(Go hear and call me shawty watchu want)
So I know what you heard about
You and your friends in the Benz got the word out
But they don’t know about the Prince of Chi dip in the ride
Baby girl, put ya phone out
And I’ma give you my number and never hold out
Introduce you to things you don’t know about
'Cause ya man never did it like high and I’m way to fly
And I know what the dough about
And I got those 773's 313's 404's, I let ha YB’s
Ma, I like what I see and I see you on top of me
In the South Beach suite
(Talk to me Amerie go)
What you to turn the lights off me on
Don’t need to rush a thing 'cause you’ve been waitin' this long
Gotta hand to you baby, I love the way you do what you do
That’s I couldn’t hesitate to come and kick it with you
The way you walked in the room
I knew I’ll getchu alone soon
You know you glad, I didn’t let you get far
Your so sexy that’s what you are
I know you open daddy
I see you there waiting for me be patient
'Cause I’m coming to you
We riding dirty up through the Chi
Baby, just you and I
Ain’t no telling what we gonna do
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
(Can, can, can I get your number girl?)
So can I get your number?
Can I get your number?
(Number)
(Go hear and call me shawty watchu want)
So you can spend sometime me
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Can I get your number girl?
Amerie YB
It goes
773 633 38, hold up shawty
What’s your name again?
What’s your name again?
A-M-E-R-I, don’t act like you forgot
(Alright)

Get Your Number (переклад)

Так, так, так, так, так
Це йде
773 633 38 тримайся shawty
Як тебе знову звуть?
(Ходімо)
Я знаю, що ти відкриваєш, тату
Я бачу, що ти чекаєш на мене, будь терплячий
Тому що я йду до тебе
Ми брудно їдемо через Чі
Крихітко, тільки ти і я
Не кажучи, що ми будемо робити
Тож чи можу я отримати ваш номер?
(Можна, можна, чи можу я отримати твій номер, дівчина?)
Тож чи можу я отримати ваш номер?
(Можна, можна, чи можу я отримати твій номер, дівчина?)
Тож чи можу я отримати ваш номер?
Чи можу я отримати ваш номер?
(Кількість)
(Іди послухай і називай мене шавті дивись, хочеш)
Мамо, що це таке?
(Гей, гей)
Ти знаєш принца Чи
І YB вискакує з Benz Swang
Я собака, так, твої друзі кажуть
Вони пройшли через капот, як мікс
Зараз я стою біля бару, публікуючи повідомлення з потроном
Цілий день у мене на думці були гроші
(Watchu doin')
Зараз мила риба боулінг, тому я кинув пластівці
І підійшов трохи ближче, щоб почути її слова
(Я чекав на тебе, тату, тож просто скажи мені слово
Я посміхаюся для своїх дівчат, а ти можеш мені кричати)
добре
Вона, хрен, змусить вас створити сім’ю
Його та її погляди на червоній доріжці Греммі
Потім ми летимо до Парижа, я говорю про 20 морквин
Тож ви не повинні говорити мені про гроші
Ти знаєш, що я буду чекати на тебе
Це щось нове 22 на перевороті, і це виглядає так
Я знаю, що ти відкриваєш, тату
Я бачу, що ти чекаєш на мене, будь терплячий
Тому що я йду до тебе
Ми брудно їдемо через Чі
Крихітко, тільки ти і я
Не кажучи, що ми будемо робити
Тож чи можу я отримати ваш номер?
(Можна, можна, чи можу я отримати твій номер, дівчина?)
Тож чи можу я отримати ваш номер?
(Можна, можна, чи можу я отримати твій номер, дівчина?)
Тож чи можу я отримати ваш номер?
Чи можу я отримати ваш номер?
(Кількість)
(Іди послухай і називай мене шавті дивись, хочеш)
Тож я знаю, про що ви чули
Ви та ваші друзі в Benz розповіли про це
Але вони не знають про занурення принца Чі в атракціон
Дівчинко, відключи телефон
І я дам тобі свій номер і ніколи не зволікаю
Познайомити вас із речами, про які ви не знаєте
Тому що ти ніколи не робив цього так високо, а я готовий літати
І я знаю, у чому справа
І я отримав ті 773, 313, 404, я дозволив ха YB
Мамо, мені подобається те, що я бачу, і я бачу тебе на собі
У люксі South Beach
(Поговори зі мною, Амері йти)
Що ти вимкни мені світло
Не потрібно поспішати, тому що ви так довго чекали
Маю руку до тебе, дитинко, мені подобається, як ти робиш те, що робиш
Це я без вагань прийшов і пограв з вами
Те, як ви ходили в кімнаті
Я знав, що незабаром залишуся сам
Ти знаєш, ти радий, я не дозволив тобі зайти далеко
Ти такий сексуальний, ось що ти є
Я знаю, що ти відкриваєш, тату
Я бачу, що ти чекаєш на мене, будь терплячий
Тому що я йду до тебе
Ми брудно їдемо через Чі
Крихітко, тільки ти і я
Не кажучи, що ми будемо робити
Тож чи можу я отримати ваш номер?
(Можна, можна, чи можу я отримати твій номер, дівчина?)
Тож чи можу я отримати ваш номер?
(Можна, можна, чи можу я отримати твій номер, дівчина?)
Тож чи можу я отримати ваш номер?
Чи можу я отримати ваш номер?
(Кількість)
(Іди послухай і називай мене шавті дивись, хочеш)
Тож ви можете провести час зі мною
Чи можу я отримати твій номер, дівчино?
Чи можу я отримати твій номер, дівчино?
Чи можу я отримати твій номер, дівчино?
Чи можу я отримати твій номер, дівчино?
Чи можу я отримати твій номер, дівчино?
Чи можу я отримати твій номер, дівчино?
Амері Ю.Б
Це йде
773 633 38, тримай shawty
Як тебе знову звуть?
Як тебе знову звуть?
A-M-E-R-I, не поводься так, ніби ти забув
(добре)