Переклад тексту пісні Про это - Юлия Беретта

Про это (оригінал)

Луна, звёзды, трава, речка.
А помнишь, свечка, горела свечка.
Слышна песня, поём вместе —
Твои ладони и стук сердечка.
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Встает солнце, светлеет небо.
Ты помнишь время, то было время —
В глазах истома, томленье тела.
Твое дыханье я захотела…
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук!
А-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Встает солнце.
Твое дыханье.
Встает солнце.
Твое дыханье.

(переклад)

Місяць, зірки, трава, річка.
І пам’ятайте, свічка, горить свічка.
Слышка пісня, поём разом -
Ваші хлопці та подрібнювач стебел.
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Сонце сходить, небо світить.
Ти пам'ятаєш час, той був час -
В оці те саме, тіло повне.
Твое дихання я захотіла…
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук!
А-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Тук-тук-тук, а-а-а!
Сонце сходить.
Твое дыханье.
Сонце сходить.
Твое дыханье.