Переклад тексту пісні Подруга-крокодил - Юлия Беретта

Подруга-крокодил - Юлия Беретта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подруга-крокодил, виконавця - Юлия Беретта. Пісня з альбому Без падения, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.12.2013
Лейбл звукозапису: zeon
Мова пісні: Російська мова

Подруга-крокодил

(оригінал)
Моя мама говорила и была права,
Ей эти мысли подсказала интуиция.
Не доверяй ей, она опасна!
И не смотри, что все прекрасно.
Предупреждала — она ужасна, но я мимо пропустила,
Я ничего не замечала и слепо доверяла ей…
Припев:
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Даже наша тетя Света — та еще акула…
Про нее все поняла и двери не открыла.
Может снится мне кошмар, но не сон это.
Как же… Нашей дружбе очень много лет было…
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
И слепо доверяла ей.
Припев:
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
И слепо доверяла ей.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил!
Крокодил!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
(переклад)
Моя мама говорила і була права,
Їй ці думки підказала інтуїція.
Не довіряй їй, вона небезпечна!
І не дивися, що все чудово.
Попереджала — вона жахлива, але я мимо пропустила,
Я нічого не помічала і сліпо довіряла їй…
Приспів:
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Навіть наша тітка Свєта — та ще акула…
Про неї все зрозуміла і двері не відчинила.
Може сниться мені кошмар, але не сон це.
Як... Нашій дружбі дуже багато років було...
Але я мимо пропустила... Я нічого не помічала...
І сліпо довіряла їй.
Приспів:
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Але я мимо пропустила... Я нічого не помічала...
І сліпо довіряла їй.
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил!
Крокодил!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До мазохизма 2021
Привет 2021
Секси 2013
Женщина 2013
Мир, дружба, жвачка 2002
Богиня 2020
Такси 2013
Укрою ночь 2021
Дочь моего отца 2021
Бомби 2021
Титры 2013
Ландыши в январе 2013
Без падения 2013
Кошка 2013
Сколько можно 2013
Попа к попе 2002
Красное солнце 2013
Лобовое стекло 2013
Реалист 2013
Свободный полёт 2002

Тексти пісень виконавця: Юлия Беретта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
TIMES UP ft. Lu 2024
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007
Holzpellets ft. Pressplay, Morten 2023
Крыса 2017
Love Has A Name 2009
Pump Up ft. Sizzla Kalonji 2000