Переклад тексту пісні Подруга-крокодил - Юлия Беретта

Подруга-крокодил - Юлия Беретта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подруга-крокодил, виконавця - Юлия Беретта. Пісня з альбому Без падения, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.12.2013
Лейбл звукозапису: zeon
Мова пісні: Російська мова

Подруга-крокодил

(оригінал)
Моя мама говорила и была права,
Ей эти мысли подсказала интуиция.
Не доверяй ей, она опасна!
И не смотри, что все прекрасно.
Предупреждала — она ужасна, но я мимо пропустила,
Я ничего не замечала и слепо доверяла ей…
Припев:
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Даже наша тетя Света — та еще акула…
Про нее все поняла и двери не открыла.
Может снится мне кошмар, но не сон это.
Как же… Нашей дружбе очень много лет было…
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
И слепо доверяла ей.
Припев:
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
И слепо доверяла ей.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил.
Какой страшный мир!
Какой страшный мир…
Моя подруга — крокодил!
Крокодил!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
(переклад)
Моя мама говорила і була права,
Їй ці думки підказала інтуїція.
Не довіряй їй, вона небезпечна!
І не дивися, що все чудово.
Попереджала — вона жахлива, але я мимо пропустила,
Я нічого не помічала і сліпо довіряла їй…
Приспів:
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Навіть наша тітка Свєта — та ще акула…
Про неї все зрозуміла і двері не відчинила.
Може сниться мені кошмар, але не сон це.
Як... Нашій дружбі дуже багато років було...
Але я мимо пропустила... Я нічого не помічала...
І сліпо довіряла їй.
Приспів:
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Але я мимо пропустила... Я нічого не помічала...
І сліпо довіряла їй.
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил.
Який страшний світ!
Який страшний світ...
Моя подруга — крокодил!
Крокодил!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Crocodile!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До мазохизма 2021
Привет 2021
Секси 2013
Женщина 2013
Мир, дружба, жвачка 2002
Богиня 2020
Такси 2013
Укрою ночь 2021
Дочь моего отца 2021
Бомби 2021
Титры 2013
Ландыши в январе 2013
Без падения 2013
Кошка 2013
Сколько можно 2013
Попа к попе 2002
Красное солнце 2013
Лобовое стекло 2013
Реалист 2013
Свободный полёт 2002

Тексти пісень виконавця: Юлия Беретта