Переклад тексту пісні Богиня - Юлия Беретта

Богиня (оригінал)

Я буду молчать о своих чувствах
Буду просто ждать
Делать вид, что не волнует
С кем тебе не спать
Я буду просто жить счастливой
Жизнью людей
Как в том советском фильме
И ждать вестей
И, о Боги, о Мама Мия
Я твоя Богиня
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела
Вотсап мне рассказал сегодня
Как ты скучал
Рассматриваю наши фото
Сам прислал
Столько нежности во мне
И весны
Ты пришел и стало жарко
До слепоты
И, о Боги, о Мама Мия
Я твоя Богиня
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела

Богиня (переклад)

Я буду мовчати про свої почуття
Буду просто чекати
Вдавати, що не хвилює
З ким тобі не спати
Я буду просто жити щасливою
Життям людей
Як у тому радянському фільмі
І чекати звісток
І, про Боги, про Мама Мія
Я твоя Богиня
Я знала, я відчувала
Що нас накриє хвиля
Того вечора, вечора вина
Та ніч мені стільки дала
Я знала, я відчувала
Що більше я не одна
Тієї ночі я не спала
Я на тебе дивилася
Вотсап мені розповів сьогодні
Як ти нудьгував
Розглядаю наші фото
Сам надіслав
Стільки ніжності у мене
І весни
Ти прийшов і стало жарко
До сліпоти
І, про Боги, про Мама Мія
Я твоя Богиня
Я знала, я відчувала
Що нас накриє хвиля
Того вечора, вечора вина
Та ніч мені стільки дала
Я знала, я відчувала
Що більше я не одна
Тієї ночі я не спала
Я на тебе дивилася
Я знала, я відчувала
Що нас накриє хвиля
Того вечора, вечора вина
Та ніч мені стільки дала
Я знала, я відчувала
Що більше я не одна
Тієї ночі я не спала
Я на тебе дивилася
Я знала, я відчувала
Що нас накриє хвиля
Того вечора, вечора вина
Та ніч мені стільки дала
Я знала, я відчувала
Що більше я не одна
Тієї ночі я не спала
Я на тебе дивилася