Переклад тексту пісні Иду - Юлия Беретта

Иду - Юлия Беретта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Иду, виконавця - Юлия Беретта. Пісня з альбому Итак...?, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: zeon
Мова пісні: Російська мова

Иду

(оригінал)
Утро.
Проснулась рано.
Я так вчера устала.
Боже, куда попала?
Как же все меня достало!
Быстро встала, умылась,
время — я изменилась
Снова полна я силы
Тени помада и я красива
Иду, все смотрят на меня
Я по делам, я недоступная,
А я иду, все смотрят на меня
Мне хорошо ведь я свободная
Звезды, уже двенадцать,
Но я не хочу домой возвращаться,
Время — мое развлекаться
И я хочу тобой наслаждаться.
Завтра — опять рОбОта,
Завтра — опять прОблемы,
Но все равно мне нужна свобода
Я не хочу не любви не не измены
Иду, все смотрят на меня
Я по делам, я недоступная,
А я иду, все смотрят на меня
Мне хорошо ведь я свободная
(переклад)
Ранок.
Прокинулася рано.
Я так учора втомилася.
Боже, куди потрапила?
Як же все мене дістало!
Швидко встала, вмилася,
час — я змінилася
Знову повна я сили
Тіні помада і я гарна
Іду, всі дивляться на мене
Я по справах, я недоступна,
А я йду, всі дивляться на мене
Мені добре я вільна
Зірки, вже дванадцять,
Але я не хочу додому повертатися,
Час - моє розважатися
І я хочу тобою насолоджуватися.
Завтра — знову робота,
Завтра — знову проблеми,
Але все одно мені потрібна свобода
Я не хочу не любові не не зради
Іду, всі дивляться на мене
Я по справах, я недоступна,
А я йду, всі дивляться на мене
Мені добре я вільна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До мазохизма 2021
Привет 2021
Секси 2013
Женщина 2013
Мир, дружба, жвачка 2002
Богиня 2020
Такси 2013
Укрою ночь 2021
Дочь моего отца 2021
Бомби 2021
Титры 2013
Ландыши в январе 2013
Подруга-крокодил 2013
Без падения 2013
Кошка 2013
Сколько можно 2013
Попа к попе 2002
Красное солнце 2013
Лобовое стекло 2013
Реалист 2013

Тексти пісень виконавця: Юлия Беретта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020
Storm Comin' 1973
Gotta Show Me U Worth It ft. B.G. 2005
Come va? 2021