Переклад тексту пісні Sink with California - Youth Brigade

Sink with California (оригінал)

Well I’ve been around the country and I’ve met a lot of kids
Some kids are smart and some kids are dumb
But I don’t pass judgement they’re just having fun
Some kids get fucked up and others refrain
But that’s what makes the world so great no one should be the same
The kids of the future you can see it in their eyes
They must overcome nationality if the world is to survive
And we’ll sink with California when it falls into the sea
Oi i’m not from England
Je ne suis pas de France
Ich bin nicht von Deutschland
And I can’t dance
Well I could say California it means nothing to me.
I despise nationality
Shouldn’t say that you’re from north, south, east or west
It’s humanity that is the best
Yo no soy Mexico
No sano de Italia
That’s all the languages we know and actually we’re from Canada
Yes we love to travel, but we love to see that California border,
forever and a day
We’ll sink with California when it falls into the sea
From the mountains, to the prairies
From the desert to the sea
I’d say California, it means nothing to me
I despise territoriality
I don’t care if you’re from north, south, east or west
Live for humanity, forget the rest
Yo I’m not from New York
I’m not from Boston
Y’all I ain’t from Texas
And i’m not patriotic
Cause the only patriotism that we really need
Is to sink with the world
With humanity
And me

(переклад)

Ну, я бував по країні і зустрів багато дітей
Деякі діти розумні, а деякі тупі
Але я не засуджую, що вони просто розважаються
Деякі діти обдурюються, а інші утримуються
Але саме це робить світ таким чудовим, що ніхто не повинен бути таким же
Діти майбутнього ви бачите це в їхніх очах
Вони повинні подолати національність, якщо світ хоче вижити
І ми потонемо разом із Каліфорнією, коли вона впаде в море
Ой, я не з Англії
Je ne suis pas de France
Ich bin nicht von Deutschland
І я не вмію танцювати
Ну, я можу сказати, що Каліфорнія не для мене нічого не означає.
Я зневажаю національність
Не слід говорити, що ви з півночі, півдня, сходу чи заходу
Саме людство — найкраще
Ой, ні сої, Мексика
Немає сано де Італія
Це всі мови, які ми знаємо, і насправді ми з Канади
Так, ми любимо мандрувати, але ми любимо бачити цей кордон із Каліфорнією,
назавжди і день
Ми потонемо разом із Каліфорнією, коли вона впаде в море
Від гір до прерій
Від пустелі до моря
Я б сказав, Каліфорнія, це нічого не означає для мене
Я зневажаю територіальність
Мені байдуже, чи ви з півночі, півдня, сходу чи заходу
Живи для людства, забудь решту
Ой, я не з Нью-Йорка
Я не з Бостона
Я не з Техасу
І я не патріот
Причина єдиний патріотизм, який нам дійсно потрібен
Потонути разом із світом
З людством
І я