Переклад тексту пісні No Tears for You - Youth Brigade

No Tears for You (оригінал)

When I see you I can feel you’re full of hate
Got a piece and a knife
How easy it is to take a life
The violence and despair is an everyday affair
It’s not hard to realize dying young is no surprise
No tears
No tears for you
No tears
This talk full of hate
«They should be made to pay!»
Commit the crime, do the time, no matter that there’s lives at stake
There’s no justice when a man is beaten his whole life
Gotta try to understand that laws are different for different men
No tears
No tears for you
No tears
Ignorance is fear
Look closer you’ll see
And if you close your eyes it still won’t go away
The lies still exist
It won’t go away

No Tears for You (переклад)

Коли я бачу вас, я відчуваю, що ви сповнені ненависті
Отримав шматок і ніж
Як легко забрати життя
Насильство та відчай — це повсякденна справа
Неважко усвідомити, що смерть молодою не не дивно
Без сліз
Ніяких сліз для вас
Без сліз
Ця розмова сповнена ненависті
«Їх треба змусити заплатити!»
Здійснюйте злочин, виконуйте час, неважливо, що на кону поставлені життя
Немає справедливості, коли людину б’ють усе життя
Потрібно спробувати зрозуміти, що для різних чоловіків закони різні
Без сліз
Ніяких сліз для вас
Без сліз
Незнання — це страх
Подивись ближче, ти побачиш
І якщо ви закриєте очі, це все одно не зникне
Брехня все ще існує
Це не зникне