Переклад тексту пісні It's Not My Fault - Youth Brigade

It's Not My Fault (оригінал)

Listen up I got something to say
I wanna say it now, before it’s too late
It’s important for you to know, just how I feel
I don’t need to say
Where I was
or What I said
I don’t have to defend myself
I’m not like that
I’m not like that
It’s not my fault
So don’t blame me
It’s not my fault
Saw it on TV
It’s not my fault
It was the voices in my head
It’s not my fault
They got my full of dread
I got nothing to hide
But I’ll say it anyway
No one should even try to blame me
It’s important that you know, it wasn’t me
I don’t need to say
Where I was
or What I said
I don’t have to defend myself
I’m not like that
I’m not like that
I can’t say who’s fault it was
But I’m sure that it’s not me
Responsibility’s just a word
And it’s not my fault
That life’s a joke
It’s not my fault
Your car is broke
It’s not my fault
You’re in therapy
It’s not my fault
You’re a casuality
It’s not my fault
I couldn’t help myself
It’s not my fault
I was afraid for my life!
It’s not my fault
She can’t find somebody nice
It’s not my fault
She wants to struggle inside!
I don’t need to say
Where I was
or What I said
I don’t have to defend myself
I’m not like that
I’m not like that
I can’t say who’s fault it was
But I’m sure that it’s not me
Responsibility’s just a word
Heared it more than frequently
I can find excuses for minut details at the scene
The one thing I know is that
It’s not my fault!

It's Not My Fault (переклад)

Слухай, я маю що сказати
Я хочу сказати це зараз, поки не пізно
Вам важливо знати, що я відчуваю
Мені не потрібно казати
Де я був
або те, що я сказав
Мені не потрібно захищатися
я не такий
я не такий
Це не моя вина
Тому не звинувачуйте мене
Це не моя вина
Бачив по телевізору
Це не моя вина
Це були голоси в моїй голові
Це не моя вина
Вони мене сповнили страхом
Мені нема чого приховувати
Але я все одно скажу це
Ніхто не повинен навіть намагатися звинувачувати мене
Важливо знати, що це був не я
Мені не потрібно казати
Де я був
або те, що я сказав
Мені не потрібно захищатися
я не такий
я не такий
Я не можу сказати, хто в цьому винен
Але я впевнений, що це не я
Відповідальність — це лише слово
І це не моя вина
Це життя — жарт
Це не моя вина
Ваш автомобіль розбитий
Це не моя вина
Ви на терапії
Це не моя вина
Ви випадковий
Це не моя вина
Я не міг втриматися
Це не моя вина
Я боявся за своє життя!
Це не моя вина
Вона не може знайти когось хорошого
Це не моя вина
Вона хоче боротися всередині!
Мені не потрібно казати
Де я був
або те, що я сказав
Мені не потрібно захищатися
я не такий
я не такий
Я не можу сказати, хто в цьому винен
Але я впевнений, що це не я
Відповідальність — це лише слово
Чув це більш ніж часто
Я можу знайти виправдання для дрібних подробиць на місці події
Єдине, що я знаю — це
Це не моя вина!