Переклад тексту пісні Scatterbrain - Young Rising Sons

Scatterbrain (оригінал)

Making out in a parked car
All my wheels start to burn out
Twirling anxiously
Cue the romantic tragedy
Don’t want to seem overeager
Like the holes in your t-shirt
I’m unraveling
You make a mess right out of me
And I’m a scatterbrain
All these little pills ain’t gonna stop me when I get the shakes
I’m a scatterbrain
CBD on your fingers
Sanitize but the smell always lingers
Drown me in mystique
But darling we already peaked
Catch your words as they fall out
You don’t mean them, you just love the way that they sound
It’s so tongue and cheek
You make a mess right of me
And I’m a scatterbrain
All these little pills ain’t gonna stop me when I get the shakes
I’m a scatterbrain
Yeah I’m a scatterbrain
All these little voices in my head are getting in the way
I’m a scatterbrain
I’m not alright (I'm not alright)
I’m not okay (I'm not okay)
I’m not well (I'm not well)
Cause I’m a scatterbrain
And I’m a scatterbrain
All these little pills ain’t gonna stop me when I get the shakes
I’m a scatterbrain
I’m a scatterbrain
All these little voices in my head are getting in the way
I’m a scatterbrain

Scatterbrain (переклад)

Розбиратися в припаркованому автомобілі
Усі мої колеса починають перегорати
Тривожно крутиться
Розкажіть про романтичну трагедію
Не хочу здаватись надмірним бажанням
Як дірки у вашій футболці
я розгадую
Ти робиш з мене безлад
А я розкидник
Усі ці маленькі таблетки мене не зупинять, коли я отримаю тряску
Я розсіяний
CBD на ваших пальцях
Дезінфікуйте, але запах завжди залишається
Потопіть мене в містиці
Але люба, ми вже досягли піку
Уловіть свої слова, коли вони випадають
Ви їх не маєте на увазі, вам просто подобається, як вони звучать
Це такий язик і щока
Ти робиш безлад із мене
А я розкидник
Усі ці маленькі таблетки мене не зупинять, коли я отримаю тряску
Я розсіяний
Так, я розсіяний
Усі ці голосочки в моїй голові заважають
Я розсіяний
Я не в порядку (я не в порядку)
я не в порядку (я не в порядку)
я не добре (я не добре)
Тому що я розсіяний мозок
А я розкидник
Усі ці маленькі таблетки мене не зупинять, коли я отримаю тряску
Я розсіяний
Я розсіяний
Усі ці голосочки в моїй голові заважають
Я розсіяний