Переклад тексту пісні Carry On - Young Rising Sons

Carry On (оригінал)

Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Stay close
It’s hard to make it when you’re
On your own
If you get lost then I will lead you home
And all you need to know is
I’ll be there
When no one is, no one is, yeah darling
I’ll be there
And I’ll tell you
Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
These days
I feel like I’ve become my own mistakes
All of my demons keep me wide awake
But then I hear you say
I’ll be there
When no one is, no one is, yeah darling
I’ll be there
And you tell me
Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
I believe that life is worth it
Even if it’s scarred or frayed
You don’t need to be whole or perfect, no one is, no one is
You never know where the tide’s gonna take us
You never know when the wave’s gonna break
But I’ll be there
When no one is, no one is
Oh my love, don’t you worry
When the world gets cold
I’ll hold your heart when it’s heavy
And I won’t let go, no
'Til my blood runs dry
I will never leave your side
Don’t you worry
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
Oh, I know we’ll carry on
(Oh, I know we’ll carry on, oh, I know we’ll carry on)

(переклад)

О, моя люба, не хвилюйся
Коли світ стає холодним
Я буду тримати твоє серце, коли буде важко
І я не відпущу, ні
«Поки моя кров висохне
Я ніколи не піду від вас
ти не хвилюйся
О, я знаю, що ми продовжимо
Залишайся поруч
Важко встигнути , коли ти є
На свій розсуд
Якщо ви заблукаєте, я відведу вас додому
І все, що вам потрібно знати, це
Я буду там
Коли нікого немає, нікого немає, так люба
Я буду там
І я вам скажу
О, моя люба, не хвилюйся
Коли світ стає холодним
Я буду тримати твоє серце, коли буде важко
І я не відпущу, ні
«Поки моя кров висохне
Я ніколи не піду від вас
ти не хвилюйся
О, я знаю, що ми продовжимо
О, я знаю, що ми продовжимо
Ці дні
Мені здається, що я став власними помилками
Усі мої демони не дають мені спати
Але потім я чую, як ви говорите
Я буду там
Коли нікого немає, нікого немає, так люба
Я буду там
А ти мені скажи
О, моя люба, не хвилюйся
Коли світ стає холодним
Я буду тримати твоє серце, коли буде важко
І я не відпущу, ні
«Поки моя кров висохне
Я ніколи не піду від вас
ти не хвилюйся
О, я знаю, що ми продовжимо
О, я знаю, що ми продовжимо
О, я знаю, що ми продовжимо
Я вірю, що життя варте того
Навіть якщо на ньому є шрами чи потерти
Вам не потрібно бути цілим чи ідеальним, ніхто не є, ніхто не є
Ніколи не знаєш, куди нас занесе приплив
Ніколи не знаєш, коли зійде хвиля
Але я буду там
Коли нікого немає, нікого немає
О, моя люба, не хвилюйся
Коли світ стає холодним
Я буду тримати твоє серце, коли буде важко
І я не відпущу, ні
«Поки моя кров висохне
Я ніколи не піду від вас
ти не хвилюйся
О, я знаю, що ми продовжимо
О, я знаю, що ми продовжимо
О, я знаю, що ми продовжимо
(О, я знаю, що ми продовжимо, о, я знаю, що ми продовжимо)