Переклад тексту пісні King Of The World - Young Rising Sons

King Of The World (оригінал)

Cold as winter in the dead of July
That bitter chill don’t just live in my mind
And I can see us taking over the world
I know loss I’ve looked pain in the eyes
I’ve seen the demons that live in the night
But if I was king
If I was king of the world
All the tales
That have never been told
Build up fires to keep away the cold
We’ll sing songs
That will never get old
We’ll be here forever
We’ll rule the world together forever
With hearts of gold who needs any treasure?
We’ll take our time just living our lives
Our castle in the sky
If I was king of the world
I was a stranger
Held my hand to my eyes
Blindly walking on a street full of lies
But I found truth
Buried deep inside of my bones
Lonely nights shaking villains and thieves
So I keep fighting with my heart on my sleeve
But if I was king
If I was king of the world
All the tales
That have never been told
Build up fires to keep away the cold
We’ll sing songs
That will never get old
We’ll be here forever
We’ll rule the world together forever
With hearts of gold who needs any treasure?
We’ll take our time just living our lives
Our castle in the sky
If I was king of the world
Then one day the leaves changed
And all that was once grey
It seemed to just fade away
I’m feeling so alive
In this castle in the sky
All the tales
That have never been told
Build up fires to keep away the cold
We’ll sing songs
That will never get old
We’ll be here forever
We’ll rule the world together forever
With hearts of gold who needs any treasure?
We’ll take our time just living our lives
Our castle in the sky
If I was king of the world
We’ll rule the world together forever
With hearts of gold who needs any treasure?
We’ll take our time just living our lives
Our castle in the sky
If I was king of the world
Yeah

King Of The World (переклад)

Холодно, як зима в липні
Цей гіркий холод не просто живе в моїй свідомості
І я бачу, як ми заволодіємо світом
Я знаю втрату, я дивився біль у очі
Я бачив демонів, які живуть у ночі
Але якби я був королем
Якби я був королем світу
Всі казки
Цього ніколи не розповідали
Розведіть вогнища, щоб не замерзнути
Ми будемо співати пісні
Це ніколи не старіє
Ми будемо тут назавжди
Ми будемо керувати світом разом назавжди
Кому потрібен скарб із золотими серцями?
Ми не поспішаємо просто жити своїм життям
Наш замок у небі
Якби я був королем світу
Я був незнайомцем
Підніс мою руку до очей
Наосліп ходить вулицею, повною брехні
Але я знайшов правду
Похований глибоко в моїх кістках
Самотні ночі трясуть лиходіїв і злодіїв
Тому я продовжую боротися із серцем у рукаві
Але якби я був королем
Якби я був королем світу
Всі казки
Цього ніколи не розповідали
Розведіть вогнища, щоб не замерзнути
Ми будемо співати пісні
Це ніколи не старіє
Ми будемо тут назавжди
Ми будемо керувати світом разом назавжди
Кому потрібен скарб із золотими серцями?
Ми не поспішаємо просто жити своїм життям
Наш замок у небі
Якби я був королем світу
Потім одного разу листя змінилося
І все, що колись було сірим
Здавалося, що воно просто зникло
Я відчуваю себе таким живим
У цьому замку на небі
Всі казки
Цього ніколи не розповідали
Розведіть вогнища, щоб не замерзнути
Ми будемо співати пісні
Це ніколи не старіє
Ми будемо тут назавжди
Ми будемо керувати світом разом назавжди
Кому потрібен скарб із золотими серцями?
Ми не поспішаємо просто жити своїм життям
Наш замок у небі
Якби я був королем світу
Ми будемо керувати світом разом назавжди
Кому потрібен скарб із золотими серцями?
Ми не поспішаємо просто жити своїм життям
Наш замок у небі
Якби я був королем світу
Ага