Переклад тексту пісні Trophy Eyes - You Me At Six

Trophy Eyes (оригінал)

Where did we go so wrong, that we couldn’t see
That we lost control over everything
It’s personal, she gets involved
We’ve got these faces, they’re painted
So you can’t ever sell
Trophy eyes, you’ve now been mine
For longer than I’d like
You shine so bright, behind those lies
And I need you more this time
And I am on my own, but not for long
I keep my friends so close, and you even closer
So wrong to say, that I feel this way
But I’m a man of my word, and my words will never change
Trophy eyes, you’ve now been mine
For longer than I’d like
You shine so bright, behind those lies
And I need you more this time
Trophy eyes, you’ve now been mine
For longer than I’d like
You shine so bright, behind those lies
And I need you more this time

Trophy Eyes (переклад)

Де ми так помилилися, що не могли побачити
Що ми втратили контроль над усім
Це особисте, вона бере участь
У нас є ці обличчя, вони намальовані
Тож ви ніколи не зможете продати
Трофейні очі, ви тепер мої
Довше, ніж хотілося б
Ти так яскраво сяєш за цією брехнею
І цього разу ти мені більше потрібен
І я сам по собі, але ненадовго
Я тримаю своїх друзів так близько, а вас ще ближче
Настільки неправильно говорити, що я так відчуваю
Але я людина свого слова, і мої слова ніколи не зміняться
Трофейні очі, ви тепер мої
Довше, ніж хотілося б
Ти так яскраво сяєш за цією брехнею
І цього разу ти мені більше потрібен
Трофейні очі, ви тепер мої
Довше, ніж хотілося б
Ти так яскраво сяєш за цією брехнею
І цього разу ти мені більше потрібен