Переклад тексту пісні Fast Forward - You Me At Six

Fast Forward (оригінал)

Just got the mirror on the way out
Don’t recognize myself anymore now
Been running in circles and I can’t get out
The less I know the better it rings loud
Just when you wanna fast forward
You know it’s gonna hurt some more
When you feel the fire is gone
I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
And I might be down but I’m not fucking out
'Cause I need more hours to turn this one around
I scratched the surface yesterday, I
I know how this one will play out
Let me start you before you start
You played yours, I played my part
Both cut from the same cloth
Just when you wanna fast forward
You know it’s gonna hurt some more
When you feel the fire is gone
I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
And I might be down but I’m not fucking out
'Cause I need more hours to turn this one around
I, I, I, I
I know you miss the old days, the old days are gone
Everything you’ve got isn’t what you want
I know you miss the old days, the old days are gone
Everything you’ve got isn’t what you want
When you wanna fast forward
You know it’s gonna hurt some more
When you feel the fire is gone
I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
I, I, I’ll pour some gasoline on
And I might be down but I’m not fucking out
'Cause I need more hours to turn this one around
I, I, I, I

(переклад)

Щойно отримав дзеркало на виході
Зараз себе більше не впізнаю
Я бігав по колу, і не можу вибратися
Чим менше я знаю, тим краще звучить голосно
Просто коли хочеться перемотати вперед
Ти знаєш, що буде ще боляче
Коли ви відчуєте, що вогонь зник
Я наллю трохи бензину
Я, я, я наллю трохи бензину
Я, я, я наллю трохи бензину
І я може бути, але я не вилаю
Тому що мені потрібно більше годин, щоб перевернути цю справу
Я подряпав поверхню вчора, я
Я знаю, як це буде
Дозвольте мені почати, перш ніж ви почнете
Ви зіграли свою, я грав свою
Обидва вирізані з однієї тканини
Просто коли хочеться перемотати вперед
Ти знаєш, що буде ще боляче
Коли ви відчуєте, що вогонь зник
Я наллю трохи бензину
Я, я, я наллю трохи бензину
Я, я, я наллю трохи бензину
І я може бути, але я не вилаю
Тому що мені потрібно більше годин, щоб перевернути цю справу
Я, я, я, я
Я знаю, що ти сумуєш за старими часами, старі часи минули
Все, що у вас є, не те, що ви хочете
Я знаю, що ти сумуєш за старими часами, старі часи минули
Все, що у вас є, не те, що ви хочете
Коли хочеш перемотати вперед
Ти знаєш, що буде ще боляче
Коли ви відчуєте, що вогонь зник
Я наллю трохи бензину
Я, я, я наллю трохи бензину
Я, я, я наллю трохи бензину
І я може бути, але я не вилаю
Тому що мені потрібно більше годин, щоб перевернути цю справу
Я, я, я, я