Переклад тексту пісні MAKEMEFEELALIVE - You Me At Six

MAKEMEFEELALIVE - You Me At Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MAKEMEFEELALIVE, виконавця - You Me At Six.
Дата випуску: 01.07.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

MAKEMEFEELALIVE

(оригінал)
Where is your empathy?
Drain me of my energy
Snakes keep on circling
Hiatus from the haters
They ain’t the ones that made us
And no one came to save us
Age, sex, location
Divided as a nation
The lost generation
We’re starved of conversation
How we alienate them
2020 invasion of the senses
Sell the kids the dream
We’re on the same team
Lt’s build their self esteem
Just to fucking tar it down again
Make me feel alive
Make me feel alive
I’m fucking dead inside
Make me feel alive
Make me feel alive
I’m so fucking dead inside
You try and fill the papers
With dream state connotations
But we don’t wanna read them
Fuck what the facts are
Let’s just get their backs up
Forget what the plan was
I’ve gotta confess
I know I’m the best
It’s all in your head
When you say that we’re depressed
Lines ain’t my thing
Drinking’s more my scene
I want to numb the pain
You want to get clean
Make me feel alive
Make me feel alive
I’m fucking dead inside
Make me feel alive
Make me feel alive
I’m so fucking dead inside
(переклад)
Де ваша емпатія?
Вичерпайте з мене мою енергію
Змії продовжують кружляти
Перерва від ненависників
Вони не ті, що зробили нас
І ніхто не прийшов, щоб врятувати нас
Вік, стать, місце розташування
Розділені як нація
Втрачене покоління
Ми голодні розмови
Як ми їх відчужуємо
2020 – вторгнення в органи почуттів
Продайте дітям мрію
Ми в одній команді
Будуватиме їхню самооцінку
Просто, щоб знову зашморгувати
Змусьте мене відчути себе живим
Змусьте мене відчути себе живим
Я до біса мертвий всередині
Змусьте мене відчути себе живим
Змусьте мене відчути себе живим
Я так мертвий всередині
Спробуй заповнити папери
З конотаціями стану сну
Але ми не хочемо їх читати
До біса які факти
Давайте просто підтримаємо їх
Забудьте, який був план
Я мушу зізнатися
Я знаю, що я найкращий
Це все у вашій голові
Коли ти кажеш, що ми в депресії
Рядки – це не моє
Випивка – це більше моя сцена
Я хочу заглушити біль
Ви хочете очиститися
Змусьте мене відчути себе живим
Змусьте мене відчути себе живим
Я до біса мертвий всередині
Змусьте мене відчути себе живим
Змусьте мене відчути себе живим
Я так мертвий всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Room to Breathe 2014
Plus One 2017
Beautiful Way 2021
Back Again 2018
Give 2017
Headshot 2021
Fast Forward 2018
Spell It Out 2017
SUCKAPUNCH 2021
Poker Face 2008
Bite My Tongue ft. Oli Sykes 2010
Straight to My Head 2018
Predictable 2018
What's It Like 2019
Take on the World 2017
Our House (The Mess We Made) 2020
Miracle in the Mourning 2018
Underdog 2009
Rescue Me ft. Chiddy 2010
Read My Mind 2021

Тексти пісень виконавця: You Me At Six

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Do It ft. Juicy J, Project Pat 2011
I Can´t Dance 2012