Переклад тексту пісні Miracle in the Mourning - You Me At Six

Miracle in the Mourning (оригінал)

Nothing’s standing in my way
«Clear the room,» I heard them say
Status legendary
Rest can leave, you can stay
Always on the edge of greatness but seem to take a fall
On the bench, you’re feeling like a starter after all
You don’t wanna be the one that says, «I told you so»
You may not get what you want, but you’ll get what you sow
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
I know that you will find your way
Better place, better days
While you’re living in the rain
Here’s a coup de main
Always on the edge of greatness but seem to take a fall
On the bench, you’re feeling like a starter after all
You don’t wanna be the one that says, «I told you so»
You may not get what you want, but you’ll get what you sow
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
(And the winner takes it all)
(And the winner)
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all
In the mourning, you’ll need a miracle
In the past you were satirical
Oh I’m a winner, and I’m the winner
And the winner takes it all

(переклад)

Ніщо не заважає мені
«Очистіть кімнату», — чув я, як вони сказали
Статус легендарний
Відпочинок може піти, ти можеш залишитися
Завжди на межі величі, але, здається, падає
Зрештою, на лавці запасних ви почуваєтеся новим гравцем
Ви не хочете бути тим, хто скаже: «Я тобі так казав»
Ви можете не отримати те, що хочете, але ви отримаєте те, що посієте
У траур вам знадобиться диво
У минулому ви були сатиричними
О, я переможець, і я переможець
І переможець отримує все
Я знаю, що ти знайдеш свій шлях
Краще місце, кращі дні
Поки ти живеш під дощем
Ось головний переворот
Завжди на межі величі, але, здається, падає
Зрештою, на лавці запасних ви почуваєтеся новим гравцем
Ви не хочете бути тим, хто скаже: «Я тобі так казав»
Ви можете не отримати те, що хочете, але ви отримаєте те, що посієте
У траур вам знадобиться диво
У минулому ви були сатиричними
О, я переможець, і я переможець
І переможець отримує все
(І переможець отримує все)
(І переможець)
У траур вам знадобиться диво
У минулому ви були сатиричними
О, я переможець, і я переможець
І переможець отримує все
У траур вам знадобиться диво
У минулому ви були сатиричними
О, я переможець, і я переможець
І переможець отримує все