Переклад тексту пісні Back Again - You Me At Six

Back Again - You Me At Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Again, виконавця - You Me At Six. Пісня з альбому VI, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: You Me At Six
Мова пісні: Англійська

Back Again

(оригінал)
And I was sinking underwater
Drowning in a memory of you
And now it’s time for me to recover
Coming to the surface for a better view
Oh, yeah
In the good times, in the bad times
You need a high to feel alive
In the headlines, they criticise, yeah
No love for the cynics or your fifteen minutes
I got no time for it
I’m back again, I’m back again
I’m back again, I’m back again
Feels better with the lights off, don’t it?
Nobody can tell who we really are
It’s funny when you think about it
Dark days shape us into who we really are, are, yeah
In the good times, in the bad times
You need a high to feel alive
In the headlines, they criticise, yeah
No love for the cynics or your fifteen minutes
I got no time for it
I’m back again, I’m back again
I’ve had enough, I’m coming up
I’m back again, I’m back again
I’m back again, I’m back again
I’ve had enough, I’m coming up
I’m back again, I’m back again
I’m back again (Sinking underwater)
I’m back again (Trying to recover)
I’ve had enough, I’m coming up
I’m back again, I’m back again
(переклад)
І я тонув під водою
Потону в спогаді про вас
А тепер мені час одужати
Виходить на поверхню для кращого огляду
О так
У хороші часи, у погані часи
Щоб відчути себе живим, потрібен кайф
У заголовках вони критикують, так
Ніякої любові до циніків чи ваших п’ятнадцяти хвилин
У мене немає на це часу
Я знову повернувся, я знову повернувся
Я знову повернувся, я знову повернувся
З вимкненим світлом почувається краще, чи не так?
Ніхто не може сказати, хто ми є насправді
Смішно, коли думаєш про це
Темні дні формують нас такими, якими ми є насправді, так
У хороші часи, у погані часи
Щоб відчути себе живим, потрібен кайф
У заголовках вони критикують, так
Ніякої любові до циніків чи ваших п’ятнадцяти хвилин
У мене немає на це часу
Я знову повернувся, я знову повернувся
Мені досить, я підходжу
Я знову повернувся, я знову повернувся
Я знову повернувся, я знову повернувся
Мені досить, я підходжу
Я знову повернувся, я знову повернувся
Я знову повернувся (тону під водою)
Я знову повернувся (намагаюся відновитися)
Мені досить, я підходжу
Я знову повернувся, я знову повернувся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Room to Breathe 2014
Plus One 2017
Beautiful Way 2021
Give 2017
Headshot 2021
Fast Forward 2018
Spell It Out 2017
SUCKAPUNCH 2021
Poker Face 2008
Bite My Tongue ft. Oli Sykes 2010
Straight to My Head 2018
Predictable 2018
What's It Like 2019
Take on the World 2017
Our House (The Mess We Made) 2020
MAKEMEFEELALIVE 2021
Miracle in the Mourning 2018
Underdog 2009
Rescue Me ft. Chiddy 2010
Read My Mind 2021

Тексти пісень виконавця: You Me At Six

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tango Mediterranee 2022
Non 2023
All The Way (ft. Lord E) 2014
112 2021
Delirium 1981
You're Not Fooling Me 2018
My Life Is Natural 1972
La vérité 2023
Mexican Hat Dance (They Start Doing Horas and Taps) 2022
זן נדיר 1997