Переклад тексту пісні Crash - You Me At Six

Crash (оригінал)

Wait, where you say you’ve been?
Who you been with?
Where you say you’re goin'?
Who you goin' with?
Keep me on my toes, keep me in the know
Wait, keep me in your skin, keep me in your chest
I’ll wait for it to start, I’ll wait for it to end
Keep me on my toes, keep me in the know
But when I looked at her I thought of only you
If only there was proof I could use to show it’s true
We were young, we were in our teens
It wasn’t real love
Spent behind bars
Oh, it’s sad to think we just let it be
Prisoners of love
It’s so easy for it to be something second guessed, easy to read
Don’t let it become a meaningless routine
It’s meaningless to me
But when I looked at her I thought of only you
If only there was proof I could use to show it’s true
Just crash, fall down
I’ll wrap my arms around you now
Just crash, it’s our time now
To make this work second time around
We grew up, we worked and changed our ways
Just like wildfire, been burning now for days
Tearing down those walls, nothing’s in our way
I said, nothing’s in our way
And I know I’ve said this all before
But opposites attract
We try and run away but end up running back
And all I want to do
All I want to do is lie down and
Crash, fall down
I’ll wrap my arms around you now
Just crash, it’s our time now
To make this work second time around
Oh, crash, fall down
Just crash, fall down
Just crash, fall down
Just crash, fall down

Crash (переклад)

Зачекайте, де ви кажете, що ви були?
з ким ти був?
Куди ти кажеш, що йдеш?
з ким ти йдеш?
Тримайте мене на ногах, тримайте мене в курсі
Зачекайте, тримайте мене в своїй шкірі, тримайте мене в своїх грудях
Я чекаю, поки почнеться, я чекатиму коли закінчиться
Тримайте мене на ногах, тримайте мене в курсі
Але коли я дивився на неї, то думав лише про тебе
Якби лише були докази, які я міг би використати, щоб довести, що це правда
Ми були молодими, ми були в підлітковому віці
Це не було справжнє кохання
Провів за ґратами
О, прикро думати, що ми просто дозволили такому бути
В’язні кохання
Це так легко бути чимось непередбачуваним, легко читати
Не дозволяйте цьому стати безглуздою рутиною
Для мене це безглуздо
Але коли я дивився на неї, то думав лише про тебе
Якби лише були докази, які я міг би використати, щоб довести, що це правда
Просто розбитися, впасти
Я зараз обхоплю тебе руками
Просто аварій, зараз наш час
Щоб це спрацювало вдруге
Ми виросли, працювали та змінювалися
Так само, як лісова пожежа, горить тепер уже кілька днів
Зруйнувавши ці стіни, нам нічого не завадить
Я казав, що нам нічого не заважає
І я знаю, що все це говорив раніше
Але протилежності притягуються
Ми намагаємося тікати, але в кінцевому підсумку втікаємо назад
І все, що я хочу робити
Все, що я хочу робити — це лягти і
Збитися, впасти
Я зараз обхоплю тебе руками
Просто аварій, зараз наш час
Щоб це спрацювало вдруге
Ой, розбитися, впасти
Просто розбитися, впасти
Просто розбитися, впасти
Просто розбитися, впасти