| Jaws On the Floor (оригінал) | Jaws On the Floor (переклад) |
|---|---|
| Let me suggest you do what you do, | Дозвольте мені запропонувати вам зробити те, що ви робите, |
| And I will do what I do best | І я роблю те, що вмію найкраще |
| You know I’ve always been resenting, | Ти знаєш, що я завжди обурювався, |
| resenting every word you’ve ever said | обурюючись кожне ваше слово |
| I load my words with care | Я завантажую свої слова обережно |
| and aim them at the desperate | і спрямовуйте їх на відчайдушних |
| just to check if they can still hear | просто щоб перевірити, чи чують вони |
| as my innocence disappears | як моя невинність зникає |
| I must be blind | Я мабуть сліпий |
| to not have seen the signs | щоб не бачили знаків |
| Such a pretty little thing, | Така гарна дрібниця, |
| so much prettier without me | так гарніше без мене |
| Life’s a bitch, but I’m friends with her sister | Життя сучка, але я дружу з її сестрою |
| We talked it over and it’s our little secret | Ми обговорили про це і це наш маленький секрет |
| It’s your world, I’m just trying to live in it | Це твій світ, я просто намагаюся в ньому жити |
| When you’re done maybe try a little listening | Коли ви закінчите, спробуйте трохи послухати |
| I smile at all my enemies, | Я посміхаюся всім своїм ворогам, |
| I lead a life of positivity | Я веду позитивне життя |
| I deflect curses thrown my way | Я відхиляю прокльони, що кинули мій шлях |
| I regret not saying | Шкода, що не сказав |
| I must be blind | Я мабуть сліпий |
| to not have seen the signs | щоб не бачили знаків |
| Such a pretty little thing, | Така гарна дрібниця, |
| so much prettier without me | так гарніше без мене |
| Oh, when you decide to cut the strings | О, коли ти вирішиш перерізати струни |
| When you decide to ruin my summertime | Коли ти вирішиш зіпсувати моє літо |
| We could be anything, | Ми можемо бути ким завгодно, |
| we could be anything, | ми можемо бути ким завгодно, |
| we could be what you like | ми можемо бути тим, що вам подобається |
| we could be anything, | ми можемо бути ким завгодно, |
| we could be anything, | ми можемо бути ким завгодно, |
| we could be what you like | ми можемо бути тим, що вам подобається |
| Oh, we could be what you like | О, ми можемо бути тими, ким ви любите |
| I must be blind | Я мабуть сліпий |
| to not have seen the signs | щоб не бачили знаків |
| Such a pretty little thing, | Така гарна дрібниця, |
| so much prettier without me | так гарніше без мене |
| Oh, when you decide to cut the strings | О, коли ти вирішиш перерізати струни |
| When you decide to ruin my summertime | Коли ти вирішиш зіпсувати моє літо |
Переклад тексту пісні Jaws On the Floor - You Me At Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jaws On the Floor , виконавця -You Me At Six
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
Rescue Me ft. Chiddy | 2010 |