Переклад тексту пісні Jaws On the Floor - You Me At Six

Jaws On the Floor - You Me At Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jaws On the Floor, виконавця - You Me At Six.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Jaws On the Floor

(оригінал)
Let me suggest you do what you do,
And I will do what I do best
You know I’ve always been resenting,
resenting every word you’ve ever said
I load my words with care
and aim them at the desperate
just to check if they can still hear
as my innocence disappears
I must be blind
to not have seen the signs
Such a pretty little thing,
so much prettier without me
Life’s a bitch, but I’m friends with her sister
We talked it over and it’s our little secret
It’s your world, I’m just trying to live in it
When you’re done maybe try a little listening
I smile at all my enemies,
I lead a life of positivity
I deflect curses thrown my way
I regret not saying
I must be blind
to not have seen the signs
Such a pretty little thing,
so much prettier without me
Oh, when you decide to cut the strings
When you decide to ruin my summertime
We could be anything,
we could be anything,
we could be what you like
we could be anything,
we could be anything,
we could be what you like
Oh, we could be what you like
I must be blind
to not have seen the signs
Such a pretty little thing,
so much prettier without me
Oh, when you decide to cut the strings
When you decide to ruin my summertime
(переклад)
Дозвольте мені запропонувати вам зробити те, що ви робите,
І я роблю те, що вмію найкраще
Ти знаєш, що я завжди обурювався,
обурюючись кожне ваше слово
Я завантажую свої слова обережно
і спрямовуйте їх на відчайдушних
просто щоб перевірити, чи чують вони
як моя невинність зникає
Я мабуть сліпий
щоб не бачили знаків
Така гарна дрібниця,
так гарніше без мене
Життя сучка, але я дружу з її сестрою
Ми обговорили про це і це наш маленький секрет
Це твій світ, я просто намагаюся в ньому жити
Коли ви закінчите, спробуйте трохи послухати
Я посміхаюся всім своїм ворогам,
Я веду позитивне життя
Я відхиляю прокльони, що кинули мій шлях
Шкода, що не сказав
Я мабуть сліпий
щоб не бачили знаків
Така гарна дрібниця,
так гарніше без мене
О, коли ти вирішиш перерізати струни
Коли ти вирішиш зіпсувати моє літо
Ми можемо бути ким завгодно,
ми можемо бути ким завгодно,
ми можемо бути тим, що вам подобається
ми можемо бути ким завгодно,
ми можемо бути ким завгодно,
ми можемо бути тим, що вам подобається
О, ми можемо бути тими, ким ви любите
Я мабуть сліпий
щоб не бачили знаків
Така гарна дрібниця,
так гарніше без мене
О, коли ти вирішиш перерізати струни
Коли ти вирішиш зіпсувати моє літо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Room to Breathe 2014
Plus One 2017
Beautiful Way 2021
Back Again 2018
Give 2017
Headshot 2021
Fast Forward 2018
Spell It Out 2017
SUCKAPUNCH 2021
Poker Face 2008
Bite My Tongue ft. Oli Sykes 2010
Straight to My Head 2018
Predictable 2018
What's It Like 2019
Take on the World 2017
Our House (The Mess We Made) 2020
MAKEMEFEELALIVE 2021
Miracle in the Mourning 2018
Underdog 2009
Rescue Me ft. Chiddy 2010

Тексти пісень виконавця: You Me At Six

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Любо, братцы, любо 2022
All I Know ft. Futurebound, Luke Bingham, Matrix 2012
Las Palmas ft. Przyłu 2021
La vie c'est une histoire d'amour 2024