Переклад тексту пісні Pray for Me - You Me At Six, Alexis Troy

Pray for Me (оригінал)

And nothin’s gonna be the way it was
I’m down here, you’re high above yeah
What happens when the body’s gone,
Does the soul live on?
And I don’t know how to lose somebody yet
I’ve got all these voices inside of my head
You gotta pray for me, pray for me
Never gonna feel as good
The way I know life should
I need some space from it, space from it
Feelin' misunderstood
Rust under my hood, yeah
And calls you wished that you had made
Always somethin' in the way
And it took some time to realize
This is real life
Closin' time in paradise
And I don’t know how to lose somebody yet
And I’ve got all these voices inside of my head
You gotta pray for me, pray for me
Never gonna feel as good
The way I know life should
I need some space for me, space for me
Feelin' misunderstood
Rust under my hood
Rust under my hood
My hood
And I don’t know how to lose somebody yet
And I’ve got all these voices inside of my head
You gotta pray for me, pray for me
Never gonna feel as good
The way I know life should
I need some space for me, space for me
Feelin' misunderstood
Rust under my hood
Rust under my hood
My hood
Never gonna feel as good
Pray for me, pray for me
Pray for me, pray for me

Pray for Me (переклад)

І нічого не буде так, як було
Я тут внизу, ти високо над так
Що станеться, коли тіла немає,
Чи живе душа?
І я ще не знаю, як когось втратити
У мене в голові всі ці голоси
Ти повинен молитися за мене, молитися за мене
Ніколи не буду відчувати себе так добре
Так, як я знаю, що має життя
Мені потрібен простір від нього, простір від нього
Відчуваю себе неправильно зрозумілим
Іржа під капотом, так
І дзвінки, які ви хотіли зробити
Завжди щось заважає
І знадобився деякий час, щоб усвідомити
Це реальне життя
Час закриття в раю
І я ще не знаю, як когось втратити
І я маю всі ці голоси в голові
Ти повинен молитися за мене, молитися за мене
Ніколи не буду відчувати себе так добре
Так, як я знаю, що має життя
Мені потрібен простір для мене, простір для мене
Відчуваю себе неправильно зрозумілим
Іржа під капотом
Іржа під капотом
Мій капюшон
І я ще не знаю, як когось втратити
І я маю всі ці голоси в голові
Ти повинен молитися за мене, молитися за мене
Ніколи не буду відчувати себе так добре
Так, як я знаю, що має життя
Мені потрібен простір для мене, простір для мене
Відчуваю себе неправильно зрозумілим
Іржа під капотом
Іржа під капотом
Мій капюшон
Ніколи не буду відчувати себе так добре
Моліться за мене, молися за мене
Моліться за мене, молися за мене