Переклад тексту пісні 3AM - You Me At Six

3AM (оригінал)

Winter blues in summer time
Yeah, that’s not me, and that’s not my vibe
Nothing but a temporary high
Holding on to what’s not mine
You know that I don’t know these parts
Achilles' heel, a tourist from the start
I don’t know much but I do know this
Now it’s 3AM and you’re calling me up again
And you wanna know if I meant every word that I said
You should go home, but you just got a taste of the midnight air
You should go home, go home, but you wanna come here
Man, I just need a clean break
Don’t wait around for me to change
I’ll do this at my own pace and separate the real from fake
I’ll be a stand-by in a haze
Now it’s 3AM and you’re calling me up again
And you wanna know if I meant every word that I said
You should go home, but you just got a taste of the midnight air
You should go home, go home, but you wanna come here
I look through my contacts and I say
I hope that we’re on the same page
I don’t want no complications
Just make it easy for me to feel
And I don’t want no complications
And just make it easy for me to feel
Now it’s 3AM and you’re calling me up again
And you wanna know if I meant every word that I said
You should go home, but you just got a taste of the midnight air
You should go home, go home, but you wanna come here
Nothing but a temporary high
Nothing but a temporary high
Nothing but a temporary high
Nothing but a temporary high
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

3AM (переклад)

Зимовий блюз в літній час
Так, це не я, і це не моя атмосфера
Нічого, крім тимчасового максимуму
Тримаюся за те, що не моє
Ви знаєте, що я не знаю цих частин
Ахіллесова п’ята, турист із самого початку
Я не знаю багато, але я знаю це
Зараз 3 години ночі, і ти дзвониш мені знову
І ви хочете знати, чи мав я на увазі кожне слово, яке я сказав
Ви повинні піти додому, але ви щойно відчули смак опівнічного повітря
Тобі треба йти додому, йти додому, але ти хочеш прийти сюди
Чоловіче, мені просто потрібна чиста перерва
Не чекайте, поки я змінюся
Я зроблю це в своєму власному темпі та відокремлюю справжнє від підробки
Я буду очеканним в мараку
Зараз 3 години ночі, і ти дзвониш мені знову
І ви хочете знати, чи мав я на увазі кожне слово, яке я сказав
Ви повинні піти додому, але ви щойно відчули смак опівнічного повітря
Тобі треба йти додому, йти додому, але ти хочеш прийти сюди
Я переглядаю свої контакти і кажу
Сподіваюся, ми на одній сторінці
Я не хочу ускладнень
Просто дозвольте мені легко відчути
І я не хочу ускладнень
І просто зроби це для мене легшим відчути
Зараз 3 години ночі, і ти дзвониш мені знову
І ви хочете знати, чи мав я на увазі кожне слово, яке я сказав
Ви повинні піти додому, але ви щойно відчули смак опівнічного повітря
Тобі треба йти додому, йти додому, але ти хочеш прийти сюди
Нічого, крім тимчасового максимуму
Нічого, крім тимчасового максимуму
Нічого, крім тимчасового максимуму
Нічого, крім тимчасового максимуму
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о