| It’s been too many years with only memories
| Минуло забагато років лише спогадів
|
| Looking back through the years with my Rose
| Озирнувшись у минулі роки з моєю Розою
|
| Back on the past, Lord Almighty she went fast
| Повернувшись у минуле, Господи Всемогутній, вона пішла швидко
|
| That same old Sunday kind of comes and goes
| Та сама стара неділя приходить і минає
|
| Same old Sunday kind of comes and goes
| Та сама стара неділя приходить і минає
|
| It’s been too many days in this old rocking chair
| У цьому старому кріслі-гойдалці було забагато днів
|
| Looking back down the road and 'round the bend
| Озирнувшись на дорогу, «за поворот».
|
| Hoping that I’ll see her coming slowly 'round the bend
| Сподіваючись, що я побачу, як вона повільно йде за поворот
|
| She coming with her suitcase up the lane
| Вона йде зі своєю валізою по провулку
|
| Strollin' with her suitcase up the lane
| Прогулюється зі своєю валізою по провулку
|
| It’s been too many nights in this old house alone
| Забагато ночей було в цьому старому будинку на самоті
|
| Talking back to myself in such a way
| Звертаюся до себе в такий спосіб
|
| Hoping that I’ll hear her gently answering me «Dear»
| Сподіваюся, що я почую, як вона м’яко відповідає мені «Дорогий»
|
| When she whispers in my ear she’s gonna stay
| Коли вона шепоче мені на вухо, вона залишиться
|
| Whispers in my ear she’s gonna stay | Шепоче мені на вухо, що вона залишиться |