Переклад тексту пісні Two Hits And The Joint Turned Brown - Yonder Mountain String Band

Two Hits And The Joint Turned Brown (оригінал)

Now you’re tryin' to light your roach while you’re drivin' down the street
(Two hits and the joint turned brown)
But it’s too small to smoke and it’s too big to eat
(Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, sweet momma (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, pretty baby (Two hits and the joint turned brown)
Now it’s gonna be a long night, we’re gonna feel all right
(Two hits and the joint turned brown)
'Cause we rolling homestyle tonight (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, sweet momma (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, pretty baby (Two hits and the joint turned brown)
Fill the air with fine Colorado weed (Two hits and the joint turned brown)
Two hits, two hits, swear it’s all you need (Two hits and the joint turned
brown)
Ohhh, sweet momma (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, pretty baby (Two hits and the joint turned brown)
Bob Marley and his reggae band (Two hits and the joint turned brown)
Playin' reggae music all over the land (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, sweet momma (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, pretty baby (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, sweet momma (Two hits and the joint turned brown)
Ohhh, pretty baby (Two hits and the joint turned brown)

Two Hits And The Joint Turned Brown (переклад)

Тепер ви намагаєтеся засвітити свою плотву, коли їдете по вулиці
(Два удари, і суглоб став коричневим)
Але він занадто маленький, щоб курити, і занадто великий, щоб їсти
(Два удари, і суглоб став коричневим)
Ой, мила мамо (Два удари і суглоб став коричневим)
Ой, гарненька дитина (Два удари і суглоб став коричневим)
Тепер це буде довга ніч, у нас все буде добре
(Два удари, і суглоб став коричневим)
Тому що сьогодні ввечері ми в домашньому стилі (Два удари і суглоб став коричневим)
Ой, мила мамо (Два удари і суглоб став коричневим)
Ой, гарненька дитина (Два удари і суглоб став коричневим)
Наповніть повітря дрібним колорадським бур'яном (два удари і суглоб побуріло)
Два удари, два удари, клянусь, це все, що вам потрібно (Два удари і суглоб повернувся
коричневий)
Ой, мила мамо (Два удари і суглоб став коричневим)
Ой, гарненька дитина (Два удари і суглоб став коричневим)
Боб Марлі і його реггі-група (Два хіти і джойнт стали коричневими)
Грає музика реггі по всій землі (два хіти і джойнт став коричневим)
Ой, мила мамо (Два удари і суглоб став коричневим)
Ой, гарненька дитина (Два удари і суглоб став коричневим)
Ой, мила мамо (Два удари і суглоб став коричневим)
Ой, гарненька дитина (Два удари і суглоб став коричневим)