| Well, We moved here from Summers when I was 14
| Ми переїхали сюди із Саммерса, коли мені було 14 років
|
| Worked this poor ground for bacon and beans
| Обробили цю погану землю для бекону та бобів
|
| Landlord told me that hard times were near
| Господар сказав мені, що настали важкі часи
|
| Didn’t mean a thing cause they’re already here
| Це нічого не означало, оскільки вони вже тут
|
| Daylight till dark my works never done
| Від світла до темряви мої роботи ніколи не були виконані
|
| Lord have mercy on the sharecropper’s Son.)
| Господи, помилуй Сина дільника.)
|
| My Mama’s got the fever, and the babies sick too
| У моєї мами лихоманка, і діти теж хворіють
|
| Daddy’s down town just soakin' in the boo’s
| Тато в центрі міста просто вмочує в дурниці
|
| He’s just out of prison and he ain’t going back
| Він щойно вийшов із в’язниці і не повернеться
|
| And a blood hound in Georgia can’t follow his track
| І гончий в Грузії не може піти за ним
|
| We bought a new Mule brought him up from down south
| Ми купили нового Мула, який привіз його з півдня
|
| He can kick tobacco right of your mouth
| Він може штовхнути тютюн прямо від твого рота
|
| There’s water in the well and its barely out of sight
| У колодязі є вода, і її ледве не видно
|
| And i can’t take a bath on a Saturday night
| І я не можу прийняти ванну в суботній вечір
|
| Now the crops are all weathered no rain day or night
| Тепер усі посіви витримані без дощу ні вдень, ні вночі
|
| The preachers here for dinner we ain’t got a bite
| Проповідники тут на вечерю, ми не маємо закусити
|
| There’s a (??) in our family ten daughter’s and a son and papa just told me
| У нашій родині є (??) десять доньок, а син і тато щойно сказали мені
|
| there’d be another one | був би ще один |