Переклад тексту пісні Big Lights - Yonder Mountain String Band

Big Lights (оригінал)

Way up here they shine like diamonds
Them big lights below
Where lived a gal, I’ll tell you now
Tonight I’m gonna go
You shoulda seen her smilin'
As she moved across the floor
I don’t get out dancin' much no more
Way up here we drive old pickup trucks
Deluxe four wheel drive
Work day in work day out
Buy at night you come alive
You take your hard earned money
From diggin' in the hole
Bringing out the silver and gold
Did she just get tired of dancin'
With a boy from the hills
Dirty boots, ain’t got no city shoes
No hundred dollar bills
Now I spend my evening
Dreamin' 'bout that big mother lode
Dancin' down this dark mountain road
Way up here we like the slow ones
A waltz sure would do
Everyone’s watchin'
It’s just me and you
Another time across the pine
Swing me once more
Swing me darlin' right on out the door

Big Lights (переклад)

Тут вони сяють, як діаманти
Великі вогні внизу
Де жила дівчина, я вам зараз розповім
Сьогодні ввечері я піду
Ви повинні були бачити, як вона посміхається
Коли вона рухалася по підлозі
Я більше не виходжу на танці
Тут ми їдемо на старих пікапах
Делюкс з повним приводом
Робочий день у вихідний
Купуйте вночі, ви оживаєте
Ви берете свої тяжко зароблені гроші
З копання ями
Виведення срібла і золота
Вона просто втомилася танцювати
З хлопчиком із пагорбів
Брудні чоботи, у нього немає міського взуття
Немає стодоларових купюр
Тепер я провожу вечір
Мрію про той великий матір
Танцюємо по цій темній гірській дорозі
Нам подобаються повільні
Напевно підійде вальс
всі дивляться
Це лише я і ти
Іншим разом через сосну
Змахніть мене ще раз
Викинь мене, коханий, прямо за двері