| 1 Verso:
| 1 вірш:
|
| Amar não é só troca de carinho…
| Кохання - це не просто обмін прихильністю...
|
| Beijinhos e amaços amaços Toda hora…
| Поцілунки та обійми Обійми весь час…
|
| Amar não é só te quero agora você é minha e de mais ninguém…
| Любити - це не тільки тебе, я хочу, щоб ти тепер мій і ні від кого іншого...
|
| Amar é cuidar é respeito…
| Любити - це турбота - це повага...
|
| É ver no outro o que tu queres que tu queres…
| Це бачити в іншому те, чого ти хочеш, що ти хочеш...
|
| Amar vai além do beijo vai além do sexo…
| Любов виходить за межі поцілунків виходить за межі сексу...
|
| Vai alem, vai além de tudo…
| Це виходить за межі, це виходить за межі все…
|
| Coro:
| хор:
|
| Porque quem ama está disposto yeah…
| Бо хто любить, той хоче, так...
|
| Ta disposto…
| Ви бажаєте…
|
| Porque quem ama está disposto yeah…
| Бо хто любить, той хоче, так...
|
| Está disposto…
| Ви бажаєте…
|
| A dar a vida, dar a vida pelo outro… dar a vida pelo outro…
| Дати життя, віддати життя для іншого... дати життя для іншого...
|
| 2 Verso:
| 2 вірш:
|
| Quem ama suporta quem ama suporta e transporta…
| Хто любить опори, хто любить опори та транспорт...
|
| Muitos defeitos e as qualidades…
| Багато дефектів і якостей...
|
| Quem ama é tão bom na cama também
| Хто любить, той такий хороший і в ліжку
|
| Quem ama gosta tanto, gosta tanto yhee…
| Хто любить, так подобається, так подобається...
|
| O amor obedece o ciúme, e faz ter de esperar Toda noite…
| Любов підкоряється ревнощам і примушує чекати щовечора...
|
| Se jogar sem duvidar
| Якщо грати без сумніву
|
| O amor resiste a fome…
| Любов протистоять голоду...
|
| Traz Paz ao homem…
| Приносить мир людині…
|
| Pra mostrar o quão a imagem do homem é divina…
| Щоб показати, наскільки образ людини божественний...
|
| Coro:
| хор:
|
| Porque quem ama está disposto yeah…
| Бо хто любить, той хоче, так...
|
| Ta disposto…
| Ви бажаєте…
|
| Porque quem ama está disposto yeah
| Бо хто любить, той хоче, так
|
| A dar a vida dar a vida pelo outro…
| Віддати життя, віддати життя для іншого...
|
| A dar a vida pelo outro… | Віддати своє життя за іншого... |