Переклад тексту пісні Está Onde Ela - Yola Semedo

Está Onde Ela - Yola Semedo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Está Onde Ela, виконавця - Yola Semedo. Пісня з альбому Sem Medo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.04.2018
Лейбл звукозапису: Energia Positiva
Мова пісні: Португальська

Está Onde Ela

(оригінал)
Hoje choras quando falo…
Não respondes então me calo…
Dizias não te dei…
Que não me entreguei…
Que havia outro Alguém
Que dava mais do que eu…
Mas não fui eu quem te magoou…
E que te fez sofrer…
Partiu teu coração te iludiu não fui eu…
Quem te magoou e que te fez sofrer…
E agora te pergunto…
Coro:
Ta onde Ela que te fez me trocar
Ta onde Ela que te disse te amava…
Ta onde Ela que te fez me trocar
Ta onde Ela baby ta onde Ela baby
2 Verso:
Onde está atua Alma gémea
A tua mais que tudo a melhor do que eu
Que conhecia bem o número do teu sapato
Casaco, palito e gravata…
Onde está aquela que veio pra me substituir?..
Han pra me substituir
Mas não fui eu quem te magoou e que te fez sofrer
Partiu o teu coração te iludiu não fui eu
Quem te magoou e que te fez sofrer
Agora te pergunto
Coro:
Ta onde Ela que te fez me trocar
Ta aonde Ela que te disse te amava…
Ta onde Ela que te fez me trocar…
Ta onde Ela que te disse te amava
(переклад)
Сьогодні ти плачеш, коли я говорю...
Ти не відповідаєш, тому я мовчу...
Ти сказав, що я тобі не давав...
Щоб я не здався...
що був хтось інший
Хто дав більше за мене...
Але це не я зробив тобі боляче...
І це змусило вас страждати...
Це розбило твоє серце, обдурило тебе, це був не я...
Хто завдав тобі болю і змусив тебе страждати...
А тепер я вас прошу...
хор:
Де та, що змусила тебе змінити мене
Де та, що сказала, що любить тебе...
Де та, що змусила тебе змінити мене
Де вона дитина, де вона дитина
2 вірш:
Де Alma materia?
Ти більше за все кращий за мене
Хто добре знав твій розмір взуття
Пальто, зубочистка і краватка…
Де той, що прийшов мене замінити?..
Хан замінить мене
Але це не я зробив тобі боляче і змусив тебе страждати
Ваше серце розбилося воно вас обдурило, що це був не я
Хто завдав вам болю та змусив вас страждати
Тепер я вас питаю
хор:
Де та, що змусила тебе змінити мене
Де вона, яка сказала тобі, що любить тебе...
Де вона, що змусила тебе змінити мене...
Де та, що сказала твоє любить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lá No Fundo 2018
Don't (1.0) 2014
Amo-Te 2018
Atrevido ft. Yola Semedo 2022
Carlito 2018
O Sapato 2018
Quem Ama 2018
O Final ft. Lil Saint 2018
Missing You 2018
Chama Por Ti 2018
Super Woman 2018
Summer Love 2018
Nossa Relação 2018
O Começo 2018
Te Pertenço 2018
Dias da Semana 2018
Hipérbole Amor 2018
Anjo da Guarda 2018
Sentimento intruso 2005
Mexê Mexê 2018

Тексти пісень виконавця: Yola Semedo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018
Intro (Para) 2018
Monster 2021
(Don't Fear) The Reaper 1986
Noite Infeliz ft. Tony 2002
Huntin' Season 2008
I Love You ft. Fredrika Stahl 2023
You're the One I Want 2023