Переклад тексту пісні O Final - Yola Semedo, Lil Saint

O Final - Yola Semedo, Lil Saint
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Final , виконавця -Yola Semedo
Пісня з альбому: Sem Medo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:20.04.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Energia Positiva

Виберіть якою мовою перекладати:

O Final (оригінал)O Final (переклад)
Olha baby eu sei que errei Дивись, дитино, я знаю, що помилявся
Do teu amor eu me afastei Від твоєї любові я пішов геть
Agora sinto que, Eu te Perdi Тепер я відчуваю, що втратив тебе
Da me um Tempo, Tu es um amor Дай мені час, ти кохання
Confesso que enganei-me quando ouvi outra mulher Зізнаюся, що я помилився, коли почув іншу жінку
Bem que me falavas pra eu não ter mas ninguém Ну, ти сказав мені, щоб у мене не було нікого іншого
Mas era quase impossível, hey algo imprevisível Але це було майже неможливо, ей щось непередбачуване
Eu Pensei que não fosse te perder Я думав, що не втрачу тебе
Agora ve, me encontro aqui a Sofrer… Тепер бачите, я знаходжуся тут, страждаючи...
Quero voltar contigo Я хочу повернутися з тобою
Mas eu não sei como vou fazer Але я не знаю, як я буду це робити
«Baby say» «Дитя скажи»
Coro (Lil Saint) Приспів (Lil Saint)
Eu te quero я хочу тебе
Estou perdido я загубився
Veja só como eu estou Подивіться, як я
Estou sofrendo (2x) Я страждаю (2x)
II.Verso (Yola Semedo) II. Вірш (Йола Семедо)
Eu ate nem sei onde foi que errei Я навіть не знаю, де я помилився
Mas pelo menos eu te avisei Але принаймні я вас попередив
Muita coisa tua eu já aturei Багато твоїх я пережив
Vais me desculpar mas ja me cansei Вибачте, але я втомився
Porque era muito fala fala e nao para Тому що це було багато розмов і розмов і не до
Fazias das tuas bem na minha cara Ти зробив своє прямо мені в обличчя
Nem um pingo de respeito tu tinhas Ви не мали жодної поваги
Tu nem se quer me escondias Ти навіть не ховався від мене
Agora ja e tarde resta o bye bye Зараз пізно, і до побачення
E voltar atras baby nao da І повернутися, дитина не може
So agora e que pensas nos teu actos Тільки зараз ти думаєш про свої дії
Es mesmo um parvo Ти справді дурень
Queres voltar comigo ти хочеш повернутися зі мною?
Baby fala serio Дитина серйозно
«Baby go away» «Дитино йди геть»
Coro (Yola Semedo) Приспів (Йола Семедо)
Eu já ano quero я вже хочу
Estou bem sozinha Я добре сама
Como estas já nao me importa Як вони, мені вже байдуже
Isso nao e da minha conta (2x) Це не моя справа (2x)
(Lil Saint) (Ліл Сейнт)
Mas eu nao fui falco nao, apesar dos erros eu te amei Але я не був соколом, незважаючи на помилки, я любив тебе
(Yola Semedo) (Йола Семедо)
Moco a fila anda, voce nao aproveitou a fila andou Молода людина гуляє філа, ви не скористалися тим, що гуляла філа
Coro (Lil Saint) Приспів (Lil Saint)
Eu te quero я хочу тебе
Estou perdido я загубився
Veja só como eu estou Подивіться, як я
Estou sofrendo (2x) Я страждаю (2x)
Coro (Yola Semedo) Приспів (Йола Семедо)
Eu já ano quero я вже хочу
Estou bem sozinha Я добре сама
Como estas já nao me importa Як вони, мені вже байдуже
Isso nao e da minha conta (2x) Це не моя справа (2x)
A fila andou, a fila andouПішла філа, йшла філа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: