Переклад тексту пісні don't save me - Yesterday

don't save me (оригінал)

Waking up on a Saturday
Sheets fallen off and you’ve gone away
The white starts crumbling
My brain keeps mumbling
Don’t wanna hear
That same shit again
Now this pain plagues both ways
Won’t mind if you walk away
Leave me stuck in yesterday
But who’s to say
We both gotta be this way?
I’m pulling up in slick straight jackets
That’ll cover up my wrists
But you’re the best I ever had
And you say the same to me
Hard to believe
I write apologies to you
In the form of shitty poetry
With hopes that you’ll understand
Please understand
My head’s so fucked
I’m running out of luck
Keeping cool couldn’t be more hard
Feel I’m slipping further down
Another self destructive route
Can’t keep count
Of the things I wish I never said to you
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry

(переклад)

Прокидатися в суботу
Листи впали, і ви пішли
Білий починає кришитися
Мій мозок продовжує бурмотіти
Не хочу чути
Знову те саме лайно
Тепер цей біль мучить обидва боки
Не проти, якщо ви підете
Залиште мене застряглим вчора
Але хто скаже
Ми обидва повинні бути такими?
Я підтягую в гладких прямих піджаках
Це прикриє мої зап’ястя
Але ти найкращий у мене
І ви мені кажете те саме
Важко повірити
Пишу вам вибачення
У формі лайної поезії
З надією, що ви зрозумієте
Будь ласка зрозумій
Моя голова так наїхана
Мені не щастить
Зберігати прохолоду не може бути важче
Відчуваю, що ковзаю далі вниз
Ще один саморуйнівний шлях
Не вміє рахувати
Про те, чого я хотів би, я ніколи вам не казав
мені шкода
мені шкода
мені шкода