Переклад тексту пісні too far gone - Yesterday

too far gone (оригінал)

Blacklunged, blacklunged
I love it when she lies to me
I love it when she wants to die with me
I can’t recall a single good thing
Unless we were high or were fucking
Please don’t come back
My life so trash
I don’t need you
To come and fuck me up again
Please don’t come back
My life so trash
I’m too far gone
But I’m tryna get it back
Hold up
I’ve been tryin' (Too far gone)
And rhyming
The hymens (But I’m tryna get it back)
That keep me going (Hold up)
I’ve been waitin'
And patient
Bury me
Down with the ancients
'Cause I know that you’ll remember
(Too far gone but I’m tryna get it back)
That yesterday is what made us (Hold up)
Girl, get the fuck up out my world
And babe, get the fuck up out my brain
Yeah you''ll, see me blown up or dead
Before I say I’m sorry
And let you crawl in my bed
You can take what you want
If you leave me hollow
An empty bullet casing
That’s the best role model (Woah)
I’ve been tryin'
And rhyming
The hymens
That keep me going
I’ve been waitin'
And patient
Bury me
Down with the ancients
'Cause I know that you’ll remember
That yesterday is what made us
Too far gone
But I’m tryna get it back
Hold up
Too far gone
But I’m tryna get it back
Hold up
Too far gone
But I’m tryna get it back
Hold up
I love it when she lies to me
I love it when she wants to die with me
I can’t recall a single good thing
Unless we were high or were fucking
Please don’t come back
My life so trash
I don’t need you
To come and fuck me up again
Please don’t come back
My life so trash
I’m too far gone
But I’m tryna get it back
Hold up

(переклад)

Чорнохимі, чорні луки
Мені подобається, коли вона бреше мені
Мені подобається, коли вона хоче померти зі мною
Я не можу пригадати жодної хорошої речі
Хіба що ми не були під кайфом чи не трахалися
Будь ласка, не повертайтеся
Моє життя таке сміття
ти мені не потрібен
Щоб прийти і знову з’їсти мене
Будь ласка, не повертайтеся
Моє життя таке сміття
Я занадто далеко зайшов
Але я намагаюся повернути це
Затримайтеся
Я намагався (зайшов занадто далеко)
І римування
Пліви (але я намагаюся повернути їх)
Це тримає мене вперед (Зачекай)
я чекав
І терпляче
Поховайте мене
Геть стародавніх
Бо я знаю, що ви пам’ятаєте
(Зайшло занадто далеко, але я намагаюся повернути це)
Це вчорашнє це те, що змусило нас (Зачекай)
Дівчино, забирайся з мого світу
І, дитинко, забирай мій мозок
Так, ви побачите, як я підірваний або мертвий
Перш ніж я вибачте
І дозвольте вам повзати в моє ліжко
Ви можете брати, що хочете
Якщо ви залишите мене безглуздим
Порожня гільза
Це найкращий приклад для наслідування (Вау)
я намагався
І римування
Пліви
Це підтримує мене
я чекав
І терпляче
Поховайте мене
Геть стародавніх
Бо я знаю, що ви пам’ятаєте
Саме вчорашній день зробив нас
Занадто далеко
Але я намагаюся повернути це
Затримайтеся
Занадто далеко
Але я намагаюся повернути це
Затримайтеся
Занадто далеко
Але я намагаюся повернути це
Затримайтеся
Мені подобається, коли вона бреше мені
Мені подобається, коли вона хоче померти зі мною
Я не можу пригадати жодної хорошої речі
Хіба що ми не були під кайфом чи не трахалися
Будь ласка, не повертайтеся
Моє життя таке сміття
ти мені не потрібен
Щоб прийти і знову з’їсти мене
Будь ласка, не повертайтеся
Моє життя таке сміття
Я занадто далеко зайшов
Але я намагаюся повернути це
Затримайтеся