Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Weeks From Twenty, виконавця - Yellowcard. Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Two Weeks From Twenty(оригінал) |
| Jimmy wasn’t really popular |
| He had a couple of friends back home |
| And sooner or later they’re all getting out so he had to join up alone |
| He was dreaming of the ivory league since he was only three feet tall |
| And get the hell out of jersey and then he would never look back at all |
| And then your heroes say |
| That miles away |
| We lost another one that we sent with a gun |
| They’re gonna miss him he was two weeks from twenty and there’s still no shame |
| From the man to blame |
| Jimmy never had a reason to stay |
| Cos all the factories shut down |
| All he had was a line for his name |
| So he could sign away his right to be proud |
| He tried to kiss her on the way out the door, |
| She just put her little hand on his face |
| I don’t understand why you’re leaving, she said |
| But I hope your gonna ask me to wait |
| And then your heroes say |
| That miles away |
| We lost another one that we sent with a gun |
| His lady missed him, he was two weeks from twenty and there’s still no shame |
| From the man to blame |
| Jimmy’s mother went to Capitol Hill |
| So she could fill her heart up with joy |
| Maybe shake a few hands while she’s there and tell them thank you sir for |
| taking my boy. |
| And then your heroes say |
| That miles away |
| We lost another one that we sent with a gun |
| His mama missed him he was two weeks from twenty and there’s still no shame |
| From the man to blame |
| No there’s still no shame |
| And we’re all to blame |
| We’re all to blame |
| We’re all to blame |
| We’re all to blame |
| We’re all to blame |
| (переклад) |
| Джиммі не був дуже популярним |
| У нього вдома була пара друзів |
| І рано чи пізно вони всі виходять, тому йому довелося приєднатися одному |
| Він мріяв про Лігу слонової кістки, оскільки був лише три фути на зріст |
| І геть геть із майки, і тоді він ніколи не озиратиметься назад |
| А потім кажуть ваші герої |
| Це за милі |
| Ми загубили ще один, який послали із пістолетом |
| Вони будуть сумувати за ним, йому було два тижні з двадцяти, і все ще немає сорому |
| Від чоловіка до винуватця |
| Джиммі ніколи не мав причин залишатися |
| Тому що всі заводи закриті |
| Усе, що у нього було, — це рядок для свого імені |
| Тому він може відмовитися від свого права пишатися |
| Він намагався поцілувати її на виході за двері, |
| Вона просто поклала свою маленьку руку на його обличчя |
| Я не розумію, чому ти йдеш, сказала вона |
| Але я сподіваюся, що ви попросите мене почекати |
| А потім кажуть ваші герої |
| Це за милі |
| Ми загубили ще один, який послали із пістолетом |
| Його жінка сумувала за ним, йому було два тижні від двадцяти, і все ще немає сорому |
| Від чоловіка до винуватця |
| Мати Джиммі поїхала на Капітолійський пагорб |
| Щоб вона могла наповнити своє серце радістю |
| Можливо, потисніть кілька рук, поки вона там, і скажіть їм спасибі, сер за |
| забрати мого хлопчика. |
| А потім кажуть ваші герої |
| Це за милі |
| Ми загубили ще один, який послали із пістолетом |
| Його мама сумувала за ним, йому було два тижні з двадцяти, і досі немає сорому |
| Від чоловіка до винуватця |
| Ні, все ще немає сорому |
| І ми всі винні |
| Ми всі винні |
| Ми всі винні |
| Ми всі винні |
| Ми всі винні |