Переклад тексту пісні Shadows and Regrets - Yellowcard

Shadows and Regrets - Yellowcard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows and Regrets, виконавця - Yellowcard. Пісня з альбому Greatest Hits Tour Edition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.01.2011
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Shadows and Regrets

(оригінал)
I’m back, back in town
And everything has changed
I feel, feel let down
The faces stay the same
I see, see shadows
Of who we used to be
When I drive, drive so slow
Through this memory
When we were only kids
And we were best of friends
And we hoped for the best
And let go of the rest
I heard, heard myself
Say things I’d take back
If I could, could retell
And make these stories last
I see, see shadows
Of who you’ll always be
When I drive, drive these roads
That made our memories
When we were only kids
And we were best of friends
And we hoped for the best
And let go of the rest
Shadows and regrets
We let go of the rest
Everything has changed
Faces stay the same
And we were only kids
And our time couldn’t end
And how tall did we stand
With the world in my hands
And we were only kids
And we were best of friends
And we hoped for the best
And let go of the rest
And shadows and regrets
We let go of the rest
Shadows and regrets
We let go of the rest
(переклад)
Я повернувся, повернувся в місто
І все змінилося
Я відчуваю, розчарований
Обличчя залишаються такими ж
Я бачу, бачу тіні
Про те, ким ми були раніше
Коли я їжджу, їдь так повільно
Через цю пам'ять
Коли ми були лише дітьми
І ми були найкращими друзями
І ми сподівалися на краще
І відпустіть решту
Я чув, чув себе
Кажіть те, що я б забрав назад
Якби я міг, міг би переказати
І нехай ці історії тривають
Я бачу, бачу тіні
ким ви завжди будете
Коли я їду за кермом, їдьте цими дорогами
Це викликало у нас спогади
Коли ми були лише дітьми
І ми були найкращими друзями
І ми сподівалися на краще
І відпустіть решту
Тіні і жаль
Ми відпускаємо решту
Все змінилося
Обличчя залишаються такими ж
А ми були лише дітьми
І наш час не міг закінчитися
І якого росту ми стояли
Зі світом у моїх руках
А ми були лише дітьми
І ми були найкращими друзями
І ми сподівалися на краще
І відпустіть решту
І тіні, і жаль
Ми відпускаємо решту
Тіні і жаль
Ми відпускаємо решту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathing 2011
Fighting 2011
For You, And Your Denial 2011
Ocean Avenue 2011
Way Away 2011
Always Summer 2012
Awakening 2012
Rough Landing, Holly 2011
Lights And Sounds 2011
Only One 2011
Shrink The World 2006
With You Around 2011
Believe 2002
See Me Smiling 2011
Afraid 2006
The Takedown 2011
Make Me So 2014
Light Up The Sky 2011
Empty Apartment 2011
Five Becomes Four 2006

Тексти пісень виконавця: Yellowcard