Переклад тексту пісні Three Flights Down - Yellowcard

Three Flights Down - Yellowcard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Flights Down, виконавця - Yellowcard.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Three Flights Down

(оригінал)
Lately I’ve found
You’re bringing me down
And I can’t stand to see me this way
I’ll stick around but I won’t make a sound
You already know what I’d say
I’d say you want to hit me where it hurts the most
To get me lying down
And uh, I’m on to you
And nothing ever works out like it should
Quiet on the front
The sky dropped the sun
It fell down on our faces again
I tried to run
You could see what I’d done
Now it’s wearing off, wearing thin
And now where, out there
You be full of you enough to think I’m waiting up
And uh, I’m on to you
And nothing ever works out like it should
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
I’m changing trains
The station remains
Footsteps in the stairwells echo
I lost track of days
I found thousands of ways
But how to quit you nobody knows
So leave me, you’re free
It’s three flights down to happiness
Be sure you close the door
And uh, I’m on to you
And nothing ever works out like it should
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
Light in her eyes
(переклад)
Останнім часом я знайшов
Ви мене підводите
І я терпіти не можу бачити себе таким
Я залишусь, але не видаватиму жодного звуку
Ви вже знаєте, що я скажу
Я б сказав, що ти хочеш вдарити мене там, де найбільше боляче
Щоб я лежав
І я до вас
І ніщо ніколи не виходить так, як має
Спереду тихо
Небо опустило сонце
Це знову впало на наші обличчя
Я спробував втекти
Ви могли бачити, що я зробив
Тепер це стирається, носить тонкий
А тепер де, там
Ти достатньо ситий, щоб думати, що я чекаю
І я до вас
І ніщо ніколи не виходить так, як має
Світло в її очах
Світло в її очах
Світло в її очах
Світло в її очах
Світло в її очах
Я міняю потяг
Станція залишається
Відлунюють кроки на сходових клітках
Я втратив відлік днів
Я знайшов тисячі способів
Але як вас кинути, ніхто не знає
Тож залиште мене, ви вільні
До щастя три польоти
Переконайтеся, що ви зачинили двері
І я до вас
І ніщо ніколи не виходить так, як має
Світло в її очах
Світло в її очах
Світло в її очах
Світло в її очах
Світло в її очах
Світло в її очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathing 2011
Fighting 2011
Ocean Avenue 2011
For You, And Your Denial 2011
Way Away 2011
Always Summer 2012
Rough Landing, Holly 2011
Lights And Sounds 2011
Awakening 2012
Only One 2011
With You Around 2011
Shrink The World 2006
Believe 2002
Afraid 2006
Shadows and Regrets 2011
See Me Smiling 2011
The Takedown 2011
Make Me So 2014
Light Up The Sky 2011
Five Becomes Four 2006

Тексти пісень виконавця: Yellowcard