Переклад тексту пісні Miles Apart - Yellowcard

Miles Apart (оригінал)

If i could i would do all of this again
Travel back in time with you to where this all began
We could hide inside ourselves and leave the world behind
And make believe there’s something left to find
We’ll be miles apart
I’ll keep you deep inside
You’re always in my heart
A new life to start
I may be leaving but you’re always in my heart
Now we’ve all grown up, gone on and moved away
Nothing i can do about it, nothing i can say
To bring us back to where we were when life was not this hard (life was not
this hard)
Looking back it all just seems so far, so far away
We’ll be miles apart
I’ll keep you deep inside
You’re always in my heart
A new life to start
I may be leaving but you’re always in my heart
I’d give it up for just one more day with you
Give it up for just one more day
I’d give it up for just one more day with you
We’ll be miles apart
I’ll keep you deep inside
You’re always in my heart
A new life to start
I may be leaving but you’re always in my heart
I need you now, we’re miles apart
I’ll keep you deep inside
You’re always in my heart
I need you now, we’re miles apart
I may be leaving but you’re always in my heart

Miles Apart (переклад)

Якби я міг, я б зробив усе це знову
Подорожуйте разом із вами в минуле, туди, з чого все починалося
Ми можемо сховатися всередині себе й залишити світ позаду
І переконайтеся, що ще є що знайти
Ми будемо за милі один від одного
Я буду тримати тебе глибоко всередині
Ти завжди в моєму серці
Почати нове життя
Можливо, я йду, але ти завжди в моєму серці
Тепер ми всі виросли, пішли і роз’їхалися
Я нічого не можу з цим зробити, нічого не можу сказати
Щоб повернути нас туди, де ми були, коли життя не було таким важким (життя не було таким
це важко)
Озираючись назад, все здається таким далеким, таким далеким
Ми будемо за милі один від одного
Я буду тримати тебе глибоко всередині
Ти завжди в моєму серці
Почати нове життя
Можливо, я йду, але ти завжди в моєму серці
Я б відмовився від цього ще лише на один день із тобою
Відмовтеся від цього ще на один день
Я б відмовився від цього ще лише на один день із тобою
Ми будемо за милі один від одного
Я буду тримати тебе глибоко всередині
Ти завжди в моєму серці
Почати нове життя
Можливо, я йду, але ти завжди в моєму серці
Ти мені потрібен зараз, ми за милі один від одного
Я буду тримати тебе глибоко всередині
Ти завжди в моєму серці
Ти мені потрібен зараз, ми за милі один від одного
Можливо, я йду, але ти завжди в моєму серці