Переклад тексту пісні Life Of Leaving Home - Yellowcard

Life Of Leaving Home - Yellowcard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Of Leaving Home, виконавця - Yellowcard. Пісня з альбому When You're Through Thinking, Say Yes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.03.2011
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Life Of Leaving Home

(оригінал)
I can see all the footsteps left behind
Every second I gave
Every song was a snapshot of my life
I needed something to say
I started out in the last slow motion scene
Watching everyone change
Made a map of a one-way road from here
Had no reason to stay
I am awake and alive
There is something calling me
More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
Think of me when the stars come out tonight
Take a look at the sky
Never said that I could burn out that bright
But I needed to try
I am awake and alive
There is something calling me
More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
The day that I found my voice
I knew that I had no choice
The only way I’d ever learn to love
Is if I found it
On my own
On my own
I am awake and alive
There is something calling me
More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
On my own
On my own
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
(переклад)
Я бачу всі сліди, які залишилися позаду
Кожну секунду, яку я віддавав
Кожна пісня була знімком мого життя
Мені потрібно було щось сказати
Я почав з останньої уповільненої сцени
Спостерігаючи, як всі змінюються
Звідси склав карту дороги в один бік
Не було причин залишатися
Я прокинувся і живий
Мене щось кличе
Більше, ніж мить у часі
Це мрія, якої я слідую
Сам
Сам
Більше, ніж мить у часі
Це вихід із дому
Подумай про мене, коли сьогодні ввечері з’являться зірки
Подивіться на небо
Ніколи не казав, що зможу згоріти так яскраво
Але мені потрібно було спробувати
Я прокинувся і живий
Мене щось кличе
Більше, ніж мить у часі
Це мрія, якої я слідую
Сам
Сам
Більше, ніж мить у часі
Це вихід із дому
День, коли я знайшов свій голос
Я знав, що не маю вибору
Єдиний спосіб, як я коли-небудь навчився любити
Якщо я знайшов це
Сам
Сам
Я прокинувся і живий
Мене щось кличе
Більше, ніж мить у часі
Це мрія, якої я слідую
Сам
Сам
Сам
Сам
Більше, ніж мить у часі
Це вихід із дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathing 2011
Fighting 2011
For You, And Your Denial 2011
Ocean Avenue 2011
Way Away 2011
Always Summer 2012
Awakening 2012
Rough Landing, Holly 2011
Lights And Sounds 2011
Only One 2011
Shrink The World 2006
With You Around 2011
Believe 2002
Shadows and Regrets 2011
See Me Smiling 2011
Afraid 2006
The Takedown 2011
Make Me So 2014
Light Up The Sky 2011
Empty Apartment 2011

Тексти пісень виконавця: Yellowcard